Орфография - перевод с русского на английский

spelling, orthography

Основные варианты перевода слова «орфография» на английский

- spelling |ˈspelɪŋ|  — правописание, орфография, написание, произнесение слова по буквам
условная орфография — conventional spelling
ему никак не даётся орфография — he has a mental block about spelling
- orthography |ɔːrˈθɑːɡrəfɪ|  — орфография, правописание
омографическая орфография — homographic orthography
гетерографическая орфография — heterographic orthography

Примеры со словом «орфография»

В письме отразилась их манера говорить, их орфография и грубые ошибки.
Their diction and their spelling, and the fearful atrocities were expressed in the letter.

Я не очень силён в орфографии.
I am not very strong in spelling.

Я просто не очень силён в орфографии.
I'm just not very good at spelling.

Для запуска проверки орфографии нажмите клавиши SHIFT и F7.
To run the spellchecker, press SHIFT and F7.

Редакторы книги решили американизировать её орфографию.
The editors of the book decided to Americanize the spelling.

Он был чрезвычайно привередливым в отношении орфографии.
He was particularly fussy about spelling.

Он объявил победителей (школьного) конкурса на знание орфографии.
He announced the winners of the spelling bee.

Убедитесь, что проверили орфографию. / Убедитесь, что вы написали без ошибок.
Make sure to check your spelling.

Данный тест позволяет оценить успехи детей в чтении, орфографии и математике.
The test measures children's achievements in reading, spelling and maths.

Этот учитель придирается к ошибкам в орфографии, так что все время смотри в словарь.
This teacher pounces on spelling mistakes, so use your dictionary.