Отдалить

zoom out

Фразы со словом «отдалить»

её отдали в услужение — she was put in service
её отдали в услужение — she was put in(to) service
её отдали в услужение — she was put into service
кому вы отдали письмо? — whom did you give the letter to?
кому вы отдали письмо? — who did you give the letter to?
кому вы отдали письмо? — who(m) did you give the letter to?
сколько вы отдали за эту вещь? — how what did you give for the thing?
его отдали в учение к сапожнику — he was put to shoemaking
это отдалило его от всех остальных — it set him apart from the others
его поведение отдалило его от друзей — his conduct estranged him from his friends
сколько вы заплатили /отдали/ за эту вещь? — how much /what/ did you give for the thing?
есть учёные, которые отдали жизнь за дело науки — some scientists have paid the forfeit of their lives in the cause of knowledge

Примеры со словом «отдалить»

Офицеры отдали генералу честь.
The officers gave the general a salute.

Ребёнка отдали на усыновление.
The baby was put up for adoption.

Солдатам отдали приказ окопаться.
The soldiers were ordered to dig in.

Мы отдали его на милость студенческого суда.
We turned him over to the tender mercies of the student court.

Феноменальный успех Пресли отдалил его от друзей.
Presley's phenomenal early success isolated him from his friends.

Лес вырубили, а землю отдали под сельское хозяйство.
The forest was cut down, and the land given over to agriculture.

Они отдали все свои силы на завершение данного проекта.
They devoted all their energies to the completion of the project.

Он чувствовал, что пережитое им отдалило его от общества.
He felt that his experiences had alienated him from society.

Его отдали в ученики /в подмастерья/ к местному архитектору.
He was apprenticed to a local architect.

Годы, проведённые в школе-интернате, отдалили эту девочку от её семьи.
Years of boarding school estranged the child from her home.

Все солдаты, один за другим, подошли к гробу и отдали последние почести.
One by one each soldier approached the coffin and gave a final salute.

А что сталось с тем большим чемоданом, что у нас был? Мы его кому-то из друзей отдали?
Whatever became of that large suitcase we had? Did we give it to a friend?