Отсечение
amputation
аварийное отсечение — emergency isolation
отсекающий; отсечение — dissecting away
отсечение паропровода — steam-line isolation
дать голову на отсечение — bet bottom dollar on
отсечение питательной воды — feed water isolation
даю голову на отсечение; клянусь жизнью — my life for it
приговорить к казни через отсечение головы — condemn to be beheaded
давать голову на отсечение; биться об заклад — lay one's shirt on
класть голову на отсечение; клясться всем святым — swear blind
отсечение щита управления ядерного реактора при аварии — control room isolation
сигнал на отсечение щита управления реактора при аварии — control room isolation signal
сигнал на отсечение защитной оболочки ядерного реактора — containment isolation signal
отсечение защитной оболочки при аварии ядерного реактора — containment isolation
отключение трубопровода продувки; отсечение трубопровода продувки — purge isolation
отсечение защитной оболочки первого контура при аварии ядерного реактора — primary containment isolation
сигнал на отсечение продувки помещений защитной оболочки ядерного реактора — containment purge isolation signal
сигнал на отсечение вентиляции защитной оболочки при аварии ядерного реактора — containment ventilation isolation signal
отсечение вентиляционных устройств в защитной оболочке при аварии ядерного реактора — containment ventilation isolation
альфа-бета отсечение — alpha-beta pruning
внутреннее отсечение изображения; внутреннее отсечение; экранирование — reverse clipping
обрезающий; отсечение — cutting off
отсечение линии питательной воды — feed water cutting
Примеры со словом «отсечение»
Голову даю на отсечение.
I'll take my dick to it.
Голову даю на отсечение, что это правда.
I swear on a stack of Bibles it's true.
Руку даю на отсечение - он все-таки забыл.
And blow me if he still didn't forget.
Даю голову на отсечение, что ты проиграешь.
I'll bet you any money that you'll lose.
Голову даю на отсечение, что ты этого не знал.
I bet you anything you like that you didn't know that.
Голову даю на отсечение, что ничего не выйдет.
That won't work or I'll eat my hat.
Голову даю на отсечение, что я где-то видел эту девушку.
I'd bet my bottom dollar that I've met that girl before.
Голову даю на отсечение, что они сейчас что-то там химичат, чтобы расколоть старика на энную сумму.
I'll bet they're cooking up some new scheme to touch the Old Man.
