Отцовский - перевод с русского на английский
paternal, fatherly, parental, paternalistic
Основные варианты перевода слова «отцовский» на английский
- paternal |pəˈtɜːrnl| — отцовский, отчий, отеческий, родственный по отцуотцовский сорт — paternal variety
Смотрите также
отцовский антиген — paternal-genome-derived antigen
отцовский комплекс — father complex
отцовский компонент — sire component
относящийся к не большому семейному бизнесу; материнский; отцовский — ma-and-pa
Примеры со словом «отцовский»
Родителям нравится, когда им говорят, что у их ребёнка отцовский нос.
To say that the child has got its father's nose fetches the parents.
Он разобрал на части отцовские часы.
He took his father's watch apart.
Том пропил все отцовское наследство.
Tom drank the whole of his father's fortune away.
Мозги ему достались по отцовской линии.
He gets his brains from his father's side.
Он осознаёт свои отцовские обязанности.
He is cognizant of his duties as a father.
Обычный проступок не лишает сына отцовской любви.
Every ordinary offence does not disentitle a son to the love of his father.
Они подбили Эда украсть бутылку отцовского виски.
They dared Ed to steal a bottle of his father's whiskey.
Он был главным бенефициаром отцовского завещания.
He was the chief beneficiary of his father's will.
Он внимательно прислушивался к отцовским советам.
He was heedful of his father's advice.
Генри получил большую часть отцовского наследства.
Henry came in for a large share of his father's fortune.
Отцовское имущество было разделено между его наследниками.
A father's property was divided among his heirs.
Вложив отцовское наследство в акции, он мог жить на проценты.
Having laid out his father's fortune into shares, he was able to live on the interest.
