Панель - перевод с русского на английский

panel, pane, dado, pavement, wainscot, dashboard

Основные варианты перевода слова «панель» на английский

- panel |ˈpænl|  — панель, панно, комиссия, филенка, группа специалистов, приборная панель
панель вышки — panel of derrick
панель фермы — truss panel
глухая панель — blank panel
ещё 27 примеров свернуть
- pane |peɪn|  — панель, оконное стекло, клетка, боек молотка, филенка, грань гайки
основная панель — home pane
файловая панель — file pane
кнопочная панель — control pane
ещё 27 примеров свернуть
- dado |ˈdeɪdəʊ|  — цоколь, панель
панель из дуба — a dado of oak-panelling
- dashboard |ˈdæʃbɔːrd|  — приборная панель, приборная доска, приборный щиток, крыло автомобиля
приборная панель машины — vehicle dashboard

Смотрите также

панель пола — floor floorpan
панель задач — system tray
задняя панель — rear parcel shelf
пойти на панель — go on the game
топочная панель — water-wall tube section
вышибная панель — knock-down hatch
панель опалубки — form liner
панель козырька — fops plate
экранная панель — panelized-tube-wall section
ключевая панель — key shelf
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- board |bɔːrd|  — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа
релейная панель — relay board
монтажная панель — wiring board
панель переключения — switching board
ещё 27 примеров свернуть
- desk |desk|  — стол, письменный стол, рабочий стол, регистратура, отделение, пульт
аварийная информационная панель — trouble reporting desk
панель управления документооборотом — document control desk
операционный пульт; панель управления; пульт управления — operating desk
- pad |pæd|  — подушка, блокнот, подкладка, подушечка, лапа, буртик, прилив
панель пациента — patient's pad rest
панель ввода знаков — character pad
панель с сенсорными кнопками — touch key pad
ещё 6 примеров свернуть
- bar |bɑːr|  — бар, полоса, стержень, брусок, планка, стойка, брус, пруток, кусок
панель команд — command bar control
навигационная панель — navigation bar
панель форматирования — format bar
ещё 5 примеров свернуть
- base |beɪs|  — база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие
гнездовая панель — jack base
- bay |beɪ|  — бухта, залив, отсек, пролет, губа, лавры, лавр, ниша, бассейн, помещение
генераторная панель; генераторный отсек — generator bay
коммутационная панель; пролёт подстанции — switch bay
ячейка питающей линии; фидерная панель; панель фидеров — feeder bay
- plane |pleɪn|  — самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, чинара, чинар, проекция
лицевая панель осциллографа — oscilloscope face plane
объединительная панель; объединительная плата — interconnecting plane
- toolbar |ˈtuːlbɑːr|  — линейка инструментов
панель макросов — macro toolbar
панель шаблонов макросов — template macro toolbar
скрыть панель инструментов — hide toolbar
ещё 8 примеров свернуть

Примеры со словом «панель»

Элементы управления скрыты от глаз за панелью.
The controls are hidden from sight behind a panel.

Комната была видна сквозь стеклянную панель двери.
The room was visible through the door's glass panel.

Эта панель управления является хорошим примером умного проектирования.
This control panel is a good example of smart engineering.

Здесь нет винтов, так что вы можете просто отстегнуть боковую панель, и вы внутри.
There are no screws, so you can just unclip the side panel and you're in.

Мы обшили гостиную дубовыми панелями.
We paneled the living room with oak.

Столовая была обшита тёмными панелями.
The dining room had dark paneling.

Панели крепятся к стальному каркасу здания.
The panels are attached to the building's steel framework.

Необходимо заменить одну из потолочных панелей.
One of the ceiling panels needs to be replaced.

Владельцы хотели обшить стены столовой панелями.
The owners wanted to dado their dining room

Объектив крепится винтами к передней панели камеры.
The lens screws onto the front of the camera.

Он вытравил на задней панели телевизора идентификационный номер.
He etched an identification number on the back of the television.

Элементы управления расположены в удобном месте на приборной панели.
The controls are located in a convenient spot on the dashboard.