Парадокс - перевод с русского на английский
paradox, antinomy, paradoxical
Основные варианты перевода слова «парадокс» на английский
- paradox |ˈpærədɑːks| — парадокспарадокс стрелы — arrow paradox
парадокс времени — clock paradox
парадокс Фехнера — fechner's paradox
парадокс затухания — attenuation paradox
парадокс стоимости — paradox of value
логический парадокс — logical paradox
парадокс сбережения — paradox of thrift
кальциевый парадокс — calcium paradox
парадокс голосования — paradox of voting
парадокс обозначения — paradox of denotation
парадокс дней рождения — birthday paradox
семантический парадокс — semantic paradox
парадокс бесконечности — infinity paradox
парадокс подтверждения — paradox of confirmation
гипоксический парадокс — hypoxic paradox
парадокс розничной сети — chain store paradox
геометрический парадокс — geometrical paradox
парадокс при голосовании — voting paradox
космологический парадокс — cosmological paradox
фотометрический парадокс — photometric paradox
гетерологический парадокс — heterological paradox
гидростатический парадокс — hydrostatic paradox
гидродинамический парадокс — hydrodynamic paradox
термодинамический парадокс — thermodynamic paradox
квантово-механический парадокс — quantum-mechanical paradox
этот парадокс легко опровергнуть — this paradox is easily explodable
парадокс гидродинамической устойчивости — hydrodynamic stability paradox
парадокс наибольшего кардинального числа — paradox of the largest cardinal number
парадокс крокодила — crocodile antinomy
логическая антиномия; логический парадокс — logical antinomy
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- irony |ˈaɪrənɪ| — иронияПримеры со словом «парадокс»
Он пустился в парадоксы.
He wantoned in paradoxes.
Парадокс / ирония в том, что...
The irony of it is that...
Жизнь полна маленьких парадоксов.
Life is full of little ironies.
Это всего лишь один из маленьких парадоксов жизни.
That's just one of life's little ironies.
Она — ходячий парадокс: безупречно ухоженная женщина, в доме у которой жуткий бардак.
She's an incongruity: an impeccably groomed woman who keeps a messy house.
Парадокс заключается в том, что рыбаки ловили бы больше рыбы, если бы меньше рыбачили.
The paradox is that fishermen would catch more fish if they fished less.
Высказывание "я всегда вру" — это парадокс, потому что если оно истинно, то оно должно быть ложно.
'I always lie' is a paradox because if it is true it must be false.
