Парализовать - перевод с русского на английский

paralyze, palsy, benumb, transfix, paralyse

Основные варианты перевода слова «парализовать» на английский

- paralyse |ˈpærəlaɪz|  — парализовать
парализовать чьи-л. усилия — to paralyse smb.'s efforts

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- cripple |ˈkrɪpl|  — калечить, искалечить, уродовать, наносить вред, повреждать
парализовать экономику; нанести урон экономике — cripple the economy

Примеры со словом «парализовать»

Яд парализовал его.
The poison paralyzed him.

Страх парализовал её.
Fear paralyzed her.

Это парализует его речь.
It palsies his utterance.

Я был парализован страхом.
I was immobilized by fear.

Змеиный яд парализовал мышь.
The snake's venom paralyzed the mouse.

Он был частично парализован.
He was partially paralyzed.

Страх парализовал её рассудок.
Fear clogged her mind.

Компания была парализована долгами.
The company was paralyzed by debt.

Деловая активность была парализована.
Business activity was paralyzed.

Такая бюрократия парализует всю работу.
The bureaucracy paralyzes the entire operation.

Страх безработицы парализует экономику.
Fear of unemployment is paralysing the economy.

У него была парализована нижняя часть тела.
He was paralysed from the waist down.

•