Парашют - перевод с русского на английский
parachute, chute, brolly, canopy
Основные варианты перевода слова «парашют» на английский
- parachute |ˈpærəʃuːt| — парашютпарашют-сиденье — seat pack parachute
щелевой парашют — slotted parachute
надевать парашют — to wear a parachute
запасной парашют — emergency parachute
основной парашют — main parachute
грузовой парашют — cargo parachute
клетевой парашют — cage parachute
почтовый парашют — mail parachute
тормозной парашют — deceleration parachute
хвостовой парашют — tail parachute
нагрудный парашют — chest pack parachute
наспинный парашют — backpack parachute
подъёмный парашют — lifting parachute
десантный парашют — assault parachute
свободный парашют — free parachute
ленточный парашют — ribbon-type parachute
подводный парашют — underwater parachute
раскрывать парашют — to deploy a parachute
запутывать парашют — to foul a parachute
укладывать парашют — to pack a parachute
посадочный парашют — landing parachute
скоростной парашют — heavy-duty parachute
управляемый парашют — steerable parachute
планирующий парашют — gliding parachute
треугольный парашют — triangular parachute
высвобождать парашют — to free a parachute
спасательный парашют — recovery parachute
маловысотный парашют — low-level parachute
вытяжной парашют — pilot chute
аварийный парашют — ejection chute
хвостовой тормозной парашют — tail drag chute
парашют с принудительным раскрытием купола — self inflating canopy chute
стабилизирующий парашют; тормозной парашют — drogue chute
раскрывать тормозной парашют; тормозной парашют — drag chute
вспомогательный парашют; вытяжной парашютик; вытяжной парашют — pilot chute canopy
раскрывающий тормозной парашют; раскрытие тормозного парашюта — dragging chute
лоток для спуска грузов; жёлоб для спуска грузов; грузовой парашют — cargo chute
тормозной или посадочный парашют ; авиац. хвостовой тормозной парашют — tail chute
Смотрите также
мини-парашют — mini-parachute
парашют; парус — aerostatic umbrella
высотный парашют для затяжных прыжков — high-altitude low-opening
предохранительный механизм; шахтный парашют — safety gear
оболочковый парашют-крыло; оболочковое крыло — membrane airfoil
механизм сцепления; запорный механизм; шахтный парашют — catch gear
Примеры со словом «парашют»
На пилоте был надет парашют.
The pilot was wearing a parachute.
Парашют не раскрылся, как следует.
The parachute failed to deploy properly.
Запасы были сброшены на парашютах.
The supplies were dropped by parachute.
Инструктор тщетно пытался открыть парашют.
The instructor struggled vainly to open his parachute.
Прыжок с парашютом — это настоящее приключение.
Parachuting is quite an experience.
Он пролетел по воздуху две тысячи метров без парашюта.
He fell 2000 metres through the air without a parachute.
Для меня затяжные прыжки с парашютом не стоят того риска.
To me, skydiving is not worth the risk.
Прыжки с парашютом требуют как мастерства, так и смелости.
Skydiving requires both skill and daring.
Подождите несколько секунд, прежде чем раскрывать парашют.
Wait several seconds before deploying the parachute.
Ей вдруг захотелось / взбрело в голову попробовать прыгнуть с парашютом.
She had a notion to try skydiving.
Пилот стремительно нёсся навстречу земле, пока его парашют не раскрылся.
The pilot plummeted towards the earth until his parachute opened.
Новые войска были заброшены на вражескую территорию при помощи парашютов.
New troops were parachuted into enemy territory.
