Партитура - перевод с русского на английский

score, music score

Основные варианты перевода слова «партитура» на английский

- score |skɔːr|  — счет, партитура, количество очков, отметка, два десятка, черта, метка
учебная партитура — study score
партитура для хора — chorus score
карманная партитура — miniature /pocket/ score
ещё 7 примеров свернуть

Смотрите также

световая партитура — light plot
световая партитура; светопартитура — light script
световая партитура спектакля; световая партитура; светоаппаратура — lighting plot

Примеры со словом «партитура»

Он изучил партитуру этой сонаты.
He studied the score of the sonata.

Эти упреждающие этапы существенно и глубоко информируют кинокомпозитора о партитуре фильма еще до того, как она будет написана.
These preemptive stages substantially and profoundly inform a film composer about the film score before it is written.

Смотри в партитуру, блин. Ты лажаешь по-черному.
Look at the score, man! You're making clinkers like hot cakes.

Послушай, чувак! Ты хоть в свою партитуру смотришь! У тебя идет сплошная лажа.
Come on, man! Look at the chart! You're making ckinkers like hot cakes.

•