Парусный - перевод с русского на английский

sailing, sail, sailing ship

Основные варианты перевода слова «парусный» на английский

- sailing |ˈseɪlɪŋ|  — парусный
парусный ял — sailing yawl
парусный флот — sailing fleet
- sail |seɪl|  — парусный
парусный чехол — sail cover
парусный катамаран — sail catamaran
парусный чехол; парусный мешок — sail bag
мастер, изготовляющий паруса; парусный мастер; парусник — sail maker

Смотрите также

парусный свод — pendant vault
парусный спорт — sport della vela
парусный крючок — sailmaker's hook
купол на парусах; парусный купол — pendentive dome
приостановка старта (парусный спорт) — cancellation of race
норвежский иол (промысловый парусный бот) — Norwegian yawl
состязание по треугольной дистанции (парусный спорт) — triangular contest
парусный чехол у марса-рея; подкладочная ткань; грунтовая ткань — back cloth

Примеры со словом «парусный»

Парусный спорт — это совсем недёшево.
Sailing is not exactly cheap.

Среди предлагаемых видов спорта — парусный спорт, гребля и катание на байдарках.
Activities on offer include sailing, rowing, and canoeing.

Мимо проплыли три парусных судна.
Three tall ships sailed past.

Она будет участвовать в завтрашней гонке парусных судов.
She's sailing a boat in tomorrow's race.

Парусные суда используют ветер в качестве источника движения.
Sailboats use wind as their source of propulsion.

Проплыла парусная шлюпка, и поверхность озера покрылась рябью.
The lake was rippled by a sailboat.

Он переплыл Тихий океан на парусной лодке в полном одиночестве.
He sailed the Pacific all alone.

Он страстно увлекается парусным спортом. / Он в восторге от парусного спорта.
He's mad keen on sailing.

Большинство посетителей приезжают, чтобы заняться парусным спортом или виндсёрфингом.
Most visitors come to sail or windsurf.

Она отлично управляет парусной лодкой.
She's a dab at sailing.

Одного раза для меня было достаточно, чтобы заразиться парусным спортом.
I went sailing once and caught the bug.