Переборка - перевод с русского на английский
bulkhead, partition
Основные варианты перевода слова «переборка» на английский
- bulkhead |ˈbʌlkhed| — переборка, перегородка, перемычка, надстройка, навес каютная переборка — cabin bulkhead
круглая переборка — circular bulkhead
высокая переборка — deep bulkhead
- partition |pɑːrˈtɪʃn| — раздел, перегородка, разделение, отделение, расчленение, переборка круглая переборка — circular bulkhead
высокая переборка — deep bulkhead
съёмная переборка — detachable bulkhead
плоская переборка — flat-plate type bulkhead
трюмная переборка — hold bulkhead
несущая переборка — load bearing bulkhead
главная переборка — main bulkhead
пиковая переборка — peak bulkhead
угловая переборка — corner bulkhead
таранная переборка — collision bulkhead
кормовая переборка — after bulkhead
броневая переборка — armoured bulkhead
концевая переборка — closure bulkhead
бортовая переборка — side bulkhead
отбойная переборка — wash bulkhead
переборка на миделе — midship bulkhead
кессонная переборка — caisson bulkhead
сдвоенная переборка — double bulkhead
переборка выгородки — enclosure bulkhead
переборка платформы — platform bulkhead
переборка шахты люка — trunk bulkhead
продольная переборка — longitudinal bulkhead
поперечная переборка — transverse bulkhead
решётчатая переборка — lattice bulkhead
дейдвудная переборка — stern-tube bulkhead
раздвижная переборка — telescoped bulkhead
деревянная переборка — wooden bulkhead
центральная переборка — centre bulkhead
диптанковая переборка — deep-tank bulkhead
ещё 27 примеров свернуть плоская переборка — flat-plate type bulkhead
трюмная переборка — hold bulkhead
несущая переборка — load bearing bulkhead
главная переборка — main bulkhead
пиковая переборка — peak bulkhead
угловая переборка — corner bulkhead
таранная переборка — collision bulkhead
кормовая переборка — after bulkhead
броневая переборка — armoured bulkhead
концевая переборка — closure bulkhead
бортовая переборка — side bulkhead
отбойная переборка — wash bulkhead
переборка на миделе — midship bulkhead
кессонная переборка — caisson bulkhead
сдвоенная переборка — double bulkhead
переборка выгородки — enclosure bulkhead
переборка платформы — platform bulkhead
переборка шахты люка — trunk bulkhead
продольная переборка — longitudinal bulkhead
поперечная переборка — transverse bulkhead
решётчатая переборка — lattice bulkhead
дейдвудная переборка — stern-tube bulkhead
раздвижная переборка — telescoped bulkhead
деревянная переборка — wooden bulkhead
центральная переборка — centre bulkhead
диптанковая переборка — deep-tank bulkhead
огнеупорная переборка — fireproof partition
деревянная перегородка; деревянная переборка — wood partition
огнестойкая перегородка; огнестойкая переборка — fire-rated partition
деревянная перегородка; деревянная переборка — wood partition
огнестойкая перегородка; огнестойкая переборка — fire-rated partition
Смотрите также
дощатая переборка — board and batten work
наклонная угольная переборка — sloping bunker
сферическая концевая переборка — hemi-head
переборка из толстых и тонких досок — board-and-batten work
разделительный лист; отбойная переборка; отбойный лист — wash plate
диск, насаженный на ось не под прямым углом; отбойная переборка — swash plate
разделительная переборка; диафрагма жёсткости; разделительный лист — diaphragm plate
наклонная угольная переборка — sloping bunker
сферическая концевая переборка — hemi-head
переборка из толстых и тонких досок — board-and-batten work
разделительный лист; отбойная переборка; отбойный лист — wash plate
диск, насаженный на ось не под прямым углом; отбойная переборка — swash plate
разделительная переборка; диафрагма жёсткости; разделительный лист — diaphragm plate
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- overhaul |ˈəʊvərhɔːl| — капитальный ремонт, ремонт, капремонт, пересмотр, тщательный осмотр профилактическая переборка — semimajor overhaul
переборка ракеты при складском ремонте — missile routine overhaul
полная разборка и ремонт; переборка и ремонт; ремонт — overhaul and repair
капитальный ремонт двигателя; переборка двигателя; капремонт двигателя — engine overhaul
переборка ракеты при складском ремонте — missile routine overhaul
полная разборка и ремонт; переборка и ремонт; ремонт — overhaul and repair
капитальный ремонт двигателя; переборка двигателя; капремонт двигателя — engine overhaul
