Передразнивать - перевод с русского на английский

mimic, ape, monkey, mime, give an imitation of, play the ape

Основные варианты перевода слова «передразнивать» на английский

- ape |eɪp|  — обезьянничать, подражать, передразнивать
обезьянничать, передразнивать — to act / play the ape
глупо вести себя; передразнивать; обезьянничать — act the ape
- give an imitation of  — передразнивать
изображать /передразнивать/ кого-л. — to give an imitation of smb.

Смотрите также

передразнивать — give an imitation

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- imitate |ˈɪmɪteɪt|  — подражать, имитировать, копировать, подделываться, подделывать
передразнивать своих знакомых — to imitate one's acquaintances
передразнивание своих знакомых; передразнивать своих знакомых — imitate acquaintances

Примеры со словом «передразнивать»

Он мог прекрасно передразнивать своих учителей.
He could ape his teachers perfectly.

Передразнивать нервный тик учителя — не очень хорошо.
Burlesquing the teacher's nervous tic isn't very nice.

Им нравится передразнивать, как она говорит.
They enjoy sending up her manner of speaking.

Он пародирует и передразнивает всё, что видит и слышит.
He mocks and mimics all he sees and hears.

Студенты забавлялись тем, что передразнивали речь своего преподавателя.
The students used to enjoy themselves by sending up the teacher's manner of speaking.

Все они просто обоссались со смеху, передразнивая мой акцент. (брит., груб.)
They were all copying my accent and pissing themselves laughing.

Она смешно передразнивает директрису.
She's clever at taking off the headmistress.