Перекладина - перевод с русского на английский

crossbar, beam, horizontal bar, rail, spoke, slat, spar, bail, girder

Основные варианты перевода слова «перекладина» на английский

- beam |biːm|  — луч, ширина, балка, брус, бревно, коромысло, пучок лучей, перекладина
перекладина — cross beam
- rail |reɪl|  — рельс, рейка, поручни, перила, вешалка, брусок, перекладина, поперечина
верхняя перекладина — capping rail
перекладина для вешалок — hanger rail
торцевая перекладина; боковина — end rail
- spoke |spəʊk|  — спица, перекладина, ступенька
перекладина трапа; поперечина — ladder spoke
- spar |spɑːr|  — шпат, перекладина, брус, рангоутное дерево, петушиный бой
связь круглого сечения из гнутоклеёной древесины; перекладина — bentwood spar
- stave |steɪv|  — палка, шест, бочарная клепка, строфа, перекладина
хорошо укреплённая перекладина — well-set stave

Смотрите также

мышечная перекладина — moderator band
свинцовая перекладина — leaded came
перекладина; прогон; балка — hammer brace
перекладина; кронштейн; подбалка — corbel carriage
подхватный брус; перекладина; подбалка — head treble
вертикальная перекладина спинки стула — back foot
перекладина козловой опоры; ригель рамной опоры — trestle saddle
костная перекладина; костная трабекула; костная балка — trabecular of bone
верхняк дверного оклада; поперечная балка; перекладина — cross-beam
горизонтальная перекладина верхних козёл буровой вышки — header of gin pole
верхняя перекладина с двумя грушевидными закруглениями — pear top
оголовок деревянной стойки; подхватный брус; перекладина — corbel piece
перекладина стремянки; балясина штормштрапа; ступенька стремянки — ladder rung

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- bar |bɑːr|  — бар, полоса, стержень, брусок, планка, стойка, брус, пруток, кусок
низкая перекладина — low bar
высокая перекладина — high bar
домашняя перекладина — doorway gym bar
ещё 8 примеров свернуть
- joist |dʒɔɪst|  — балка, брус, стропило
деревянная балка перекрытия, служащая опорой дощатого пола; перекладина — bridging joist
- cross |krɔːs|  — крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, помесь
соединительная балка; перекладина — cross girth
аппаратный брус; перекладина; крестоносец — cross bearer

Примеры со словом «перекладина»

Удар угодил в стойку /перекладину/ ворот.
The kick hit the woodwork.

Мяч попал /ударился/ в перекладину ворот.
The ball hit the bar.

Удар был отличный, но мяч попал в перекладину.
It was an excellent kick but the ball hit the bar.

В последнее время воротца в крикете делаются из трех маленьких колышков и двух перекладин.
Of late years the wicket consists of three stumps and two bails.