Переносный - перевод с русского на английский
portable, figurative, transportable, movable, portative, moveable
Основные варианты перевода слова «переносный» на английский
- portable |ˈpɔːrtəbl| — портативный, переносный, передвижной, съемный, складной, разборный переносный люк — portable chute
переносный грохот — portable grizzly
переносный станок — portable machine tool
- figurative |ˈfɪɡərətɪv| — образный, изобразительный, переносный, фигуральный, метафорический переносный грохот — portable grizzly
переносный станок — portable machine tool
переносный провод — portable cable
переносный сигнал — portable signal
переносный дозиметр — portable dosimeter
переносный источник — portable source
переносный вольтметр — portable voltmeter
переносный гравиметр — portable gravimeter
переносный генератор — portable generator
переносный твердомер — portable hardness tester
переносный контроллер — portable controller
переносный коммутатор — portable switchboard
переносный деррик-кран — portable derrick crane
переносный опыливатель — portable duster
переносный нагреватель — portable heater
переносный дождеватель — portable sprinkler
переносный дефектоскоп — portable crack detector
переносный трубопровод — portable line
переносный снеговой щит — portable snow protection
лёгкий переносный помост — light weight portable bridging
переносный газовый лазер — portable gas laser
переносный подогреватель — portable preheater
переносный рельсовый путь — portable track
переносный токарный станок — portable lathe
переносный красочный насос — portable ink pump
переносный фрезерный станок — portable milling machine
переносный кодовый процессор — portable code processor
переносный кислородный прибор — portable breathing aid
переносный центробежный насос — portable centrifugal pump
ещё 27 примеров свернуть переносный сигнал — portable signal
переносный дозиметр — portable dosimeter
переносный источник — portable source
переносный вольтметр — portable voltmeter
переносный гравиметр — portable gravimeter
переносный генератор — portable generator
переносный твердомер — portable hardness tester
переносный контроллер — portable controller
переносный коммутатор — portable switchboard
переносный деррик-кран — portable derrick crane
переносный опыливатель — portable duster
переносный нагреватель — portable heater
переносный дождеватель — portable sprinkler
переносный дефектоскоп — portable crack detector
переносный трубопровод — portable line
переносный снеговой щит — portable snow protection
лёгкий переносный помост — light weight portable bridging
переносный газовый лазер — portable gas laser
переносный подогреватель — portable preheater
переносный рельсовый путь — portable track
переносный токарный станок — portable lathe
переносный красочный насос — portable ink pump
переносный фрезерный станок — portable milling machine
переносный кодовый процессор — portable code processor
переносный кислородный прибор — portable breathing aid
переносный центробежный насос — portable centrifugal pump
переносный смысл — figurative sense
- transportable |trænˈspɔːrtəbl| — переносный, транспортабельный, передвижной, перевозимый, подвижной переносный горн — transportable hearth
портативный усилитель; переносный усилитель — transportable amplifier
- movable |ˈmuːvəbl| — подвижной, движимый, передвижной, переходящий, разборный, переносный портативный усилитель; переносный усилитель — transportable amplifier
передвижной стеллаж; переносный стеллаж; подвижная рейка — movable rack
Смотрите также
переносный рол — line roller
переносный шнур — jack cord
переносный шпиль — crab capstan
переносный момент — moment of transference
переносный бакштаг — running backstay
переносный дымомер — field meter
переносный радиоаппарат — walkie-talkie packset
переносный вулканизатор — spot curer
портативный ручной насос — handy-billy pump
переносный пожарный насос — handy-billy fire pump
переносный шнур — jack cord
переносный шпиль — crab capstan
переносный момент — moment of transference
переносный бакштаг — running backstay
переносный дымомер — field meter
переносный радиоаппарат — walkie-talkie packset
переносный вулканизатор — spot curer
портативный ручной насос — handy-billy pump
переносный пожарный насос — handy-billy fire pump
переносный дисковый сигнал — hand disc signal
переносный лазерный локатор — hand-held laser radar
переносный птичник с выгулом — fold unit
скиповый переносный контейнер — detachable skip
переносный кислородный баллон — carry-around oxygen cylinder
переносный радиоаппарат; рация — walkie-talkie set
панорамный переносный приёмник — panoramic manpack
переносный штанговый термометр — rod thermometer
переносный измерительный прибор — service measuring instrument
трубонарезный переносный станок — collapsible stand with pipe vice
переносный стакан для электродов — electrode carrier
портативный; переносный; переносной — hand-held
портативный лазер; переносный лазер — man-portable laser
переносный пульт управления кораблём — suitcase console
переносный дымомер; переносной дымомер — field smokemeter
переносный комплект ручного инструмента — gas kit
переносный ручной шпиль; переносный шпиль — dwarf capstan
портативный пирометр; переносный пирометр — hand pyrometer
транспортно-переносный контейнер с ракетой — missile/canister combination
передвижной шпулярник; переносный шпулярник — jack creel
ещё 20 примеров свернуть переносный лазерный локатор — hand-held laser radar
переносный птичник с выгулом — fold unit
скиповый переносный контейнер — detachable skip
переносный кислородный баллон — carry-around oxygen cylinder
переносный радиоаппарат; рация — walkie-talkie set
панорамный переносный приёмник — panoramic manpack
переносный штанговый термометр — rod thermometer
переносный измерительный прибор — service measuring instrument
трубонарезный переносный станок — collapsible stand with pipe vice
переносный стакан для электродов — electrode carrier
портативный; переносный; переносной — hand-held
портативный лазер; переносный лазер — man-portable laser
переносный пульт управления кораблём — suitcase console
переносный дымомер; переносной дымомер — field smokemeter
переносный комплект ручного инструмента — gas kit
переносный ручной шпиль; переносный шпиль — dwarf capstan
портативный пирометр; переносный пирометр — hand pyrometer
транспортно-переносный контейнер с ракетой — missile/canister combination
передвижной шпулярник; переносный шпулярник — jack creel
