Перечислять - перевод с русского на английский

list, enumerate, itemize, recount, recite, catalog, recapitulate, recap

Основные варианты перевода слова «перечислять» на английский

- list |lɪst|  — перечислять, крениться, составлять список, печатать, вносить в список
перечислять пункты — list items
- enumerate |ɪˈnuːməreɪt|  — перечислять, точно подсчитывать
перечислять иммунитеты — enumerate immunities
- recite |rɪˈsaɪt|  — декламировать, рассказывать, перечислять, излагать, читать вслух
перечислять свои обиды — to recite one's grievances
- rehearse |rɪˈhɜːrs|  — репетировать, повторять, пересказывать, перечислять, спеваться
перечислять требования — to rehearse demands

Смотрите также

перечислять на счёт — enter a sum to account
перечислять деньги на счёт — place money to an account
он любил перечислять все свои звания и титулы — he was fond of piling up his titles

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- transfer |trænsˈfɜːr|  — передавать, переводить, переводиться, переносить, переходить, перемещать
перечислять равными долями — transfer by equal instalments
перечислять деньги с депозита — transfer the money from deposit
перечислять аванс; переводить аванс — transfer an advance
ещё 4 примера свернуть
- specify |ˈspesɪfaɪ|  — указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять
перечислять позиции — specify items
предъявлять требования; перечислять требования — specify requirements
- remit |ˈriːmɪt|  — пересылать, прощать, уменьшать, уменьшаться, отменять, прекращаться
перечислять сумму — remit a sum
осуществить перевод денег; переводить деньги почтой; перечислять деньги — remit money

Примеры со словом «перечислять»

У меня нет времени перечислять все причины, поэтому я назову лишь некоторые из них.
I don't have the time to numerate all the reasons, so I'll offer just a few.

Есть несколько благотворительных организаций, которым я регулярно перечисляю деньги.
There are a handful of charities which I support regularly.