Перышко

plumule, plumelet

лёгкий как пёрышко /как пух/ — as light as thistle-down
лёгкий как пёрышко; лёгкий как пух — as light as air
мячик или пёрышко для бадминтона, бадминтонный волан — badminton bird
- feather |ˈfeðər|  — перо, оперение, плюмаж, гребень, шпонка, дичь, пустячок, выступ
лёгкий как пёрышко — as light as a feather
она лёгкая как пёрышко — she is light as a feather
лёгкий как пёрышко; лёгкий как пух; невесомый — light as a feather

Примеры со словом «перышко»

Малиновка отряхнула пёрышки и улетела.
The robin shook its feathers and flew away.

Нести её было легко, словно пёрышко (т.е. очень легко).
She was as light as a feather (=very light) to carry.