Пикантность - перевод с русского на английский
piquancy, spice, zest, poignancy, salt, ginger, sauce, raciness
Основные варианты перевода слова «пикантность» на английский
- piquancy |ˈpiːkənsɪ| — пикантность, острота пикантность разговора — piquancy of the conversation
придавать пикантность /остроту/ пище — to impart piquancy to the food
- spice |spaɪs| — специя, специи, пряность, пикантность, привкус, оттенок, примесь придавать пикантность /остроту/ пище — to impart piquancy to the food
придавать пикантность чему-л. — to give / add spice to smth.
- zest |zest| — изюминка, цедра, интерес, пикантность, жар, энергия, живость придавать вкус /пикантность, интерес/ чему-л. — to add /to give/ zest to smth.
- ginger |ˈdʒɪndʒər| — имбирь, пикантность, рыжеволосый человек, огонек, рыжеватый цвет придавать пикантность; вдохнуть жизнь; подхлёстывать — ginger up
Смотрите также
пикантность сока — bite of juice
придавать пикантность блюду — to add relish to food
остроумие придаёт интересной беседе пикантность — wit is the seasoning of good talk
придавать пикантность блюду — to add relish to food
остроумие придаёт интересной беседе пикантность — wit is the seasoning of good talk
Примеры со словом «пикантность»
Это придало истории пикантность
It added spice to the tale.
Опасность быть пойманными добавила этой любовной связи определённую пикантность.
The danger of being caught added a certain zest to the affair.
Путешествия добавляют жизни пикантности.
Travel adds spice to your life.
