Пляж - перевод с русского на английский
beach, plage, beachfront
Основные варианты перевода слова «пляж» на английский
- beach |biːtʃ| — пляж, взморье, берег моря, отмель, отлогий морской берег, галькаречной пляж — river beach
пляж на баре — bar beach
песчаный пляж — sandy beach
бухтовый пляж — crescent beach
галечный пляж — shingle beach
намывной пляж — aggradation beach
питающий пляж — feeder beach
океанский пляж — surf beach
штормовой пляж — storm beach
нарастающий пляж — accretion beach
равновесный пляж — equilibrium beach
общественный пляж — public beach
прислонённый пляж — attached beach
пляж вершины залива — bay-head beach
пляж приливного моря — tidal beach
боковой бухтовый пляж — bay-side beach
пляж кишит отдыхающими — the beach is lousy with trippers
пляж кишит купающимися — the beach is swarming with bathers
осмелиться пойти на пляж — dare go out to the beach
бухтовый пляж; берег бухты — bight beach
ровный пляж безливного моря — tideless smooth profile beach
ровный пляж приливного моря — tidal smooth profile beach
песчаный берег; песчаный пляж — sand beach
грядово-ложбинный песчаный пляж — ridge-and-runnel sand beach
нормальный пляж приливного моря — normal tidal beach
нормальный пляж безливного моря — normal tideless beach
песчаный пляж с развитыми грядами — ridged sand beach
затопляемый берег; затопляемый пляж — submerged beach
гостиница с видом на пляж — beachfront hotel
Смотрите также
песчаные пляжи; песчаный пляж — recreational sands
аккумулятивный пляж; намывной пляж — aggradation shore
прибрежная полоса; берег (моря, реки); пляж — shore front
морское побережье; морской берег; морской пляж — sea shore
пляж, звенящий голосами отпускников и туристов — seaside adither with vacationing tourists
отправиться на пляж; пойти поплавать; пойти купаться — go for a swim
общественный пляж (содержится федеральным правительством) — national seashore
предел намыва обломков на пляж во время шторма; линия обломков — debris line
Примеры со словом «пляж»
До пляжа больше мили.
The beach is more than a mile away.
Я провёл лето на пляже.
I spent my summer at the beach.
Люди загорали на пляже.
People were sunbathing on the beach.
До пляжа — два часа езды.
It's a two-hour drive to the beach.
Летом дети играют на пляже.
The children play on the beach during the summer.
Они прогуливались по пляжу.
They promenaded along the beach.
Мы устроили пикник на пляже.
We picnicked on the beach.
Мы собирали ракушки на пляже.
We collected shells at the beach.
На этом пляже можно купаться?
Is the beach safe for bathing?
Пляж круто спускается к морю.
The beach slopes steeply down to the sea.
Мы провели этот день на пляже.
We spent the day at the beach.
На пляже почти никого не было.
The beach was almost empty of people.
