Поверхность - перевод с русского на английский
surface, area, side, superficies
Основные варианты перевода слова «поверхность» на английский
- surface |ˈsɜːrfɪs| — поверхность, наружная поверхность, внешность, внешняя сторона поверхность — surface crust
поверхность игры — game surface
поверхность хорд — chord surface
- area |ˈerɪə| — площадь, область, район, зона, сфера, участок, пространство, поверхность поверхность игры — game surface
поверхность хорд — chord surface
поверхность кожи — cutaneous surface
юная поверхность — infantile surface
поверхность тока — stream surface
поверхность зуба — surface of tooth
поверхность масс — mass surface
поверхность пола — floor surface
поверхность Земли — the Earth's surface
общая поверхность — general surface
дикая поверхность — wild surface
поверхность агара — agar surface
поверхность связи — constraint surface
поверхность шейки — bearing journal surface
поверхность шкива — pulley surface
поверхность обода — rim surface
поверхность почвы — soil surface
поверхность трубы — tube surface
поверхность следа — wake surface
поверхность борта — bead surface
поверхность Ферми — fermi surface
поверхность крыла — wing surface
литая поверхность — cast surface
поверхность штока — rod surface
поверхность крыши — roof surface
ровная поверхность — unruffled surface
полная поверхность — complete surface
кривая поверхность — curved surface
поверхность уровня — equiscalar surface
ещё 27 примеров свернуть юная поверхность — infantile surface
поверхность тока — stream surface
поверхность зуба — surface of tooth
поверхность масс — mass surface
поверхность пола — floor surface
поверхность Земли — the Earth's surface
общая поверхность — general surface
дикая поверхность — wild surface
поверхность агара — agar surface
поверхность связи — constraint surface
поверхность шейки — bearing journal surface
поверхность шкива — pulley surface
поверхность обода — rim surface
поверхность почвы — soil surface
поверхность трубы — tube surface
поверхность следа — wake surface
поверхность борта — bead surface
поверхность Ферми — fermi surface
поверхность крыла — wing surface
литая поверхность — cast surface
поверхность штока — rod surface
поверхность крыши — roof surface
ровная поверхность — unruffled surface
полная поверхность — complete surface
кривая поверхность — curved surface
поверхность уровня — equiscalar surface
поверхность стены — wall area
поверхность кроны — crown projection area
поверхность размола — beating area
- side |saɪd| — сторона, бок, борт, край, поверхность, аспект, стенка, склон, позиция поверхность кроны — crown projection area
поверхность размола — beating area
лицевая поверхность — front-face area
поверхность запирания — latching area
поверхность сублимации — sublimation area
поверхность склеивания — bond area
увлажненная поверхность — wetted area
поверхность теплообмена — heat-exchange area
неокрашенная поверхность — non-painted area
неизношенная поверхность — unworn area
опорная поверхность шайбы — washer seating area
наружная поверхность трубы — external tube area
поверхность зоны перегрева — superheat area
несущая поверхность (крыла) — supporting area
торцевая поверхность; торец — butt-end area
поверхность камеры сгорания — combustion chamber area
меньшая опорная поверхность — less bearing area
плоская формная поверхность — flat-bed type area
перфорированная поверхность — perforated area
поверхность противодавления — area of counter pressure
рабочая поверхность тормозов — brake friction area
поверхность стержня заклёпки — area of rivet shaft
опорная поверхность гусеницы — ground contacting area of track
лобовая поверхность радиатора — frontal radiator area
материковая поверхность Земли — land area of the globe
реагирующая поверхность кокса — exposed coke area
потребная поверхность горения — required burning area
просеивающая поверхность; сито — bolting area
укрытый (от наблюдения) участок местности — masked area
ещё 27 примеров свернуть поверхность запирания — latching area
поверхность сублимации — sublimation area
поверхность склеивания — bond area
увлажненная поверхность — wetted area
поверхность теплообмена — heat-exchange area
неокрашенная поверхность — non-painted area
неизношенная поверхность — unworn area
опорная поверхность шайбы — washer seating area
наружная поверхность трубы — external tube area
поверхность зоны перегрева — superheat area
несущая поверхность (крыла) — supporting area
торцевая поверхность; торец — butt-end area
поверхность камеры сгорания — combustion chamber area
меньшая опорная поверхность — less bearing area
плоская формная поверхность — flat-bed type area
перфорированная поверхность — perforated area
поверхность противодавления — area of counter pressure
рабочая поверхность тормозов — brake friction area
поверхность стержня заклёпки — area of rivet shaft
опорная поверхность гусеницы — ground contacting area of track
лобовая поверхность радиатора — frontal radiator area
материковая поверхность Земли — land area of the globe
реагирующая поверхность кокса — exposed coke area
потребная поверхность горения — required burning area
просеивающая поверхность; сито — bolting area
укрытый (от наблюдения) участок местности — masked area
боковая поверхность стола — table side
нижняя поверхность фюзеляжа — lower fuselage side
опорная боковая поверхность — abutting side
нижняя поверхность фюзеляжа — lower fuselage side
опорная боковая поверхность — abutting side
наружная сторона [поверхность] — the exterior side [surface]
нижняя поверхность; нижняя сторона — lower side
боковая поверхность шпоночного выступа — side key face
боковая поверхность с меньшим углом профиля — low-pressure angle side
вентральная поверхность; нижняя поверхность — ventral side
лицевая поверхность; верхняя сторона; верхняя грань — upper side
внутренняя поверхность; изнаночная сторона; внутренняя сторона — inner side
наружная пласть пиломатериала; боковая поверхность; наружная пласть — side face
сторона повышенного давления; нагнетающая поверхность; сторона нагнетания — pressure side
ещё 9 примеров свернуть нижняя поверхность; нижняя сторона — lower side
боковая поверхность шпоночного выступа — side key face
боковая поверхность с меньшим углом профиля — low-pressure angle side
вентральная поверхность; нижняя поверхность — ventral side
лицевая поверхность; верхняя сторона; верхняя грань — upper side
внутренняя поверхность; изнаночная сторона; внутренняя сторона — inner side
наружная пласть пиломатериала; боковая поверхность; наружная пласть — side face
сторона повышенного давления; нагнетающая поверхность; сторона нагнетания — pressure side
Смотрите также
поверхность шара — ball face
поверхность тела — whole body skin
поверхность озера — expanse of lake
поверхность рифли — band between flutes
поверхность диска — plate face
поверхность вилки — fork face
поверхность гайки — nut face
поверхность седла — seat face
поверхность откоса — face of slope
поверхность кнопки — button face
поверхность тела — whole body skin
поверхность озера — expanse of lake
поверхность рифли — band between flutes
поверхность диска — plate face
поверхность вилки — fork face
поверхность гайки — nut face
поверхность седла — seat face
поверхность откоса — face of slope
поверхность кнопки — button face
поверхность барьера — barrier flat
поверхность качения — face of roll
поверхность прижима — fastening face
лобовая поверхность — frontal face
мшистая поверхность — fuzzy grain
несущая поверхность — lifting plane
поверхность разлома — fault suppression
поверхность разъёма — parting face
поверхность распила — sawn face
ситовая поверхность — screening deck
поверхность трещины — fracture face
поверхность розетки — striker face
поверхность плунжера — plunger face
вихревая поверхность — vortex sheath
поверхность маховика — flywheel face
сводовая поверхность — crest plane
поверхность смешения — mixing plane
поверхность перерыва — plane of truncation
торцовая поверхность — butting end
поверхность контакта — contact face
ещё 20 примеров свернуть поверхность качения — face of roll
поверхность прижима — fastening face
лобовая поверхность — frontal face
мшистая поверхность — fuzzy grain
несущая поверхность — lifting plane
поверхность разлома — fault suppression
поверхность разъёма — parting face
поверхность распила — sawn face
ситовая поверхность — screening deck
поверхность трещины — fracture face
поверхность розетки — striker face
поверхность плунжера — plunger face
вихревая поверхность — vortex sheath
поверхность маховика — flywheel face
сводовая поверхность — crest plane
поверхность смешения — mixing plane
поверхность перерыва — plane of truncation
торцовая поверхность — butting end
поверхность контакта — contact face
Примеры со словом «поверхность»
Потри эту поверхность рукой.
Rub your hand against this surface.
Камень пронзил поверхность воды.
The stone broke the surface of the water.
Подлодка всплыла на поверхность.
The submarine emerged.
Эта поверхность наощупь холодная.
The surface is cool to the touch.
У этой чаши блестящая поверхность.
The bowl has a shiny surface.
От времени поверхность потускнела.
Age had dulled the surface.
Поверхность Луны усыпана кратерами.
The surface of the moon is peppered with craters.
Наощупь поверхность была скользкой.
The surface had a greasy feeling.
Акулы плавали под поверхностью воды.
The sharks were finning near the surface.
Поверхность древесины была неровной.
The surface of wood was rough.
Поверхность пруда темна и скрыта тенью.
The surface of the pond is dark and shadowed.
Поверхность пруда покрыта зелёной тиной.
Green slime covers the surface of the pond.
