Подводный - перевод с русского на английский
underwater, submarine, undersea, subaqueous, subsurface, submersed
Основные варианты перевода слова «подводный» на английский
- underwater |ˌʌndərˈwɔːtər| — подводный подводный лаг — underwater log
подводный мост — underwater bridge
подводный спорт — underwater sport
- submarine |ˌsʌbməˈriːn| — подводный подводный мост — underwater bridge
подводный спорт — underwater sport
подводный лазер — underwater laser
подводный сорняк — underwater weed
подводный выброс — underwater blowout
подводный объект — underwater object
подводный дренаж — underwater seals
подводный массаж — underwater treatment
подводный клапан — underwater valve
подводный парашют — underwater parachute
подводный перископ — underwater periscope
подводный котлован — underwater trench
подводный волновод — underwater wave guide
подводный бульдозер — underwater bulldozer
подводный манифольд — underwater manifold-center
подводный резервуар — underwater tank
подводный вулканизм — underwater volcanicity
подводный газопровод — underwater gas pipeline
подводный облучатель — underwater irradiator
подводный пиранометр — underwater pyranometer
подводный фотоаппарат — underwater camera
подводный манипулятор — underwater manipulator
подводный нефтепровод — main underwater oil pipeline
подводный ядерный взрыв — atomic underwater explosion
подводный пробоотборник — underwater sampler
подводный силовой кабель — underwater power cable
подводный локационный буй — underwater locator beacon
подводный металлоискатель — underwater metal detector
подводный преобразователь — underwater sensor
ещё 27 примеров свернуть подводный сорняк — underwater weed
подводный выброс — underwater blowout
подводный объект — underwater object
подводный дренаж — underwater seals
подводный массаж — underwater treatment
подводный клапан — underwater valve
подводный парашют — underwater parachute
подводный перископ — underwater periscope
подводный котлован — underwater trench
подводный волновод — underwater wave guide
подводный бульдозер — underwater bulldozer
подводный манифольд — underwater manifold-center
подводный резервуар — underwater tank
подводный вулканизм — underwater volcanicity
подводный газопровод — underwater gas pipeline
подводный облучатель — underwater irradiator
подводный пиранометр — underwater pyranometer
подводный фотоаппарат — underwater camera
подводный манипулятор — underwater manipulator
подводный нефтепровод — main underwater oil pipeline
подводный ядерный взрыв — atomic underwater explosion
подводный пробоотборник — underwater sampler
подводный силовой кабель — underwater power cable
подводный локационный буй — underwater locator beacon
подводный металлоискатель — underwater metal detector
подводный преобразователь — underwater sensor
подводный риф — submarine reef
подводный флот — submarine force
подводный кабель — submarine cable
- undersea |ˈʌndərsiː| — подводный подводный флот — submarine force
подводный кабель — submarine cable
подводный танкер — oiler submarine
подводный рельеф — submarine relief
подводный бархан — submarine barchan
подводный колокол — submarine bell
подводный оползень — submarine landslide
подводный фотометр — submarine photometer
подводный полуостров — submarine peninsula
подводный трубопровод — submarine pipeline
подводный магнитометр — submarine magnetometer
подводный конус выноса — submarine cone
морской подводный парк — submarine park
подводный туманный сигнал — submarine fog signal
серповидный подводный бар — crescentic submarine bar
подводный ракетный крейсер — ballistic missile submarine
подводный минный заградитель — mine-laying submarine
прокладывать подводный кабель — to lay a submarine cable
коаксиальный подводный кабель — coaxial submarine cable
подводный войсковой транспорт — troop-carrying submarine
необитаемый подводный аппарат — unmanned submarine
спасательный подводный аппарат — submarine escape vehicle
подводный хребет; подводная гряда — submarine ridge
подводный сброс сточных вод в море — submarine wastewater discharge
газоэлектрический подводный резак — gas electric submarine torch
подводное укрытие; подводный ангар — submarine hangar
подводный вулкан [кабель, -ая лодка] — submarine volcano [cable, boat]
подводный аллювиальный конус выноса — submarine alluvial fan
подводный морской телеграфный кабель — submarine telegraph cable
ещё 27 примеров свернуть подводный рельеф — submarine relief
подводный бархан — submarine barchan
подводный колокол — submarine bell
подводный оползень — submarine landslide
подводный фотометр — submarine photometer
подводный полуостров — submarine peninsula
подводный трубопровод — submarine pipeline
подводный магнитометр — submarine magnetometer
подводный конус выноса — submarine cone
морской подводный парк — submarine park
подводный туманный сигнал — submarine fog signal
серповидный подводный бар — crescentic submarine bar
подводный ракетный крейсер — ballistic missile submarine
подводный минный заградитель — mine-laying submarine
прокладывать подводный кабель — to lay a submarine cable
коаксиальный подводный кабель — coaxial submarine cable
подводный войсковой транспорт — troop-carrying submarine
необитаемый подводный аппарат — unmanned submarine
спасательный подводный аппарат — submarine escape vehicle
подводный хребет; подводная гряда — submarine ridge
подводный сброс сточных вод в море — submarine wastewater discharge
газоэлектрический подводный резак — gas electric submarine torch
подводное укрытие; подводный ангар — submarine hangar
подводный вулкан [кабель, -ая лодка] — submarine volcano [cable, boat]
подводный аллювиальный конус выноса — submarine alluvial fan
подводный морской телеграфный кабель — submarine telegraph cable
подводный робот — undersea robot
подводный вулкан — undersea volcano
подводный крейсер — undersea cruiser
- subaqueous |səbˈeɪkwiːəs| — подводный подводный вулкан — undersea volcano
подводный крейсер — undersea cruiser
подводный звуковой канал — undersea communication channel
рабочий подводный аппарат — undersea work vehicle
дистанционный подводный манипулятор — remote undersea manipulator
радиоизотопный подводный источник питания — undersea radioisotope power supply
управляемый подводный спасательный аппарат — command undersea recovery vehicle
подводный морской тоннель; подводный тоннель — undersea tunnel
подводный эксплуатационный манифольд с защитным покрытием — undersea trailable manifold
подводный бурильный инструмент; подводная бурильная машина — undersea driller
ещё 8 примеров свернуть рабочий подводный аппарат — undersea work vehicle
дистанционный подводный манипулятор — remote undersea manipulator
радиоизотопный подводный источник питания — undersea radioisotope power supply
управляемый подводный спасательный аппарат — command undersea recovery vehicle
подводный морской тоннель; подводный тоннель — undersea tunnel
подводный эксплуатационный манифольд с защитным покрытием — undersea trailable manifold
подводный бурильный инструмент; подводная бурильная машина — undersea driller
подводный бетон — subaqueous compression
подводный тоннель — subaqueous tunnel
гидроакустический подводный излучатель — subaqueous loudspeaker
подводное оползание; подводный оползень — subaqueous slump
тоннельное пересечение; подводный тоннель — subaqueous crossing
- subsurface |ˈsəbˌsərfəs| — подводный, лежащий под поверхностью, находящийся под поверхностью подводный тоннель — subaqueous tunnel
гидроакустический подводный излучатель — subaqueous loudspeaker
подводное оползание; подводный оползень — subaqueous slump
тоннельное пересечение; подводный тоннель — subaqueous crossing
подводный участок моря — subsurface sea area
подземный взрыв; подводный взрыв — subsurface explosion
глубинный поплавок; подводный поплавок; двойной поплавок — subsurface float
подземный взрыв; подводный взрыв — subsurface explosion
глубинный поплавок; подводный поплавок; двойной поплавок — subsurface float
Смотрите также
подводный холм — sea knoll
подводный пакер — subsea packer
подводный откос — sea scrap
подводный район — area beneath the seas
подводный взрыв — deep water burst
подводный хребет — sea range
подводный туннель — sunken-tube tunnel
подводный источник — subaquatic spring
подводный компьютер — dive computer
подводный нефелометр — submersible scattering meter
подводный пакер — subsea packer
подводный откос — sea scrap
подводный район — area beneath the seas
подводный взрыв — deep water burst
подводный хребет — sea range
подводный туннель — sunken-tube tunnel
подводный источник — subaquatic spring
подводный компьютер — dive computer
подводный нефелометр — submersible scattering meter
подводный краевой уступ — sea scarp
подводный мутьевой поток — underflow density current
морской подводный кабель — sea cable
подводный рабочий аппарат — submersible workboat
подводный траншеекопатель — pre-trenching plough
гибкий подводный усилитель — flexible repeater
подлёдный подводный аппарат — under-ice submersible
самоходный подводный аппарат — self-propelled submersible
подводный робот; робот-водолаз — robot diver
подводный кабель; речной кабель — estuary cable
подводный лубрикаторный клапан — subsea lubricator valve
затопляемый мост; подводный мост — submersible bridge
подводный аппарат открытого типа — wet submersible
подводный клапан для опробования — subsea test valve
подводный уступ в прибрежной скале — water shelf
подводный хребет в открытом океане — mid-ocean ridge
погружаемый робот; подводный робот — submersible rectangular
полупогружаемый подводный аппарат — semisubmersible remotely piloted vehicle
двухосный подводный звуковой канал — double axis sound channel
подводный оптико-волоконный кабель — subsea fibre optic cable
ещё 20 примеров свернуть подводный мутьевой поток — underflow density current
морской подводный кабель — sea cable
подводный рабочий аппарат — submersible workboat
подводный траншеекопатель — pre-trenching plough
гибкий подводный усилитель — flexible repeater
подлёдный подводный аппарат — under-ice submersible
самоходный подводный аппарат — self-propelled submersible
подводный робот; робот-водолаз — robot diver
подводный кабель; речной кабель — estuary cable
подводный лубрикаторный клапан — subsea lubricator valve
затопляемый мост; подводный мост — submersible bridge
подводный аппарат открытого типа — wet submersible
подводный клапан для опробования — subsea test valve
подводный уступ в прибрежной скале — water shelf
подводный хребет в открытом океане — mid-ocean ridge
погружаемый робот; подводный робот — submersible rectangular
полупогружаемый подводный аппарат — semisubmersible remotely piloted vehicle
двухосный подводный звуковой канал — double axis sound channel
подводный оптико-волоконный кабель — subsea fibre optic cable
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- submerged |səbˈmɜːdʒd| — погруженный, затопленный, покрытый водой подводный пуск — submerged launch
подводный волнолом — submerged breakwater
подводный пуск ракет — firing from submerged locations
- diving |ˈdaɪvɪŋ| — водолазный, пикирующий подводный волнолом — submerged breakwater
подводный пуск ракет — firing from submerged locations
подводный вал; подводный бар — submerged bar
негибкий подводный усилитель — rigid submerged repeater
подводный выход коренных пород — submerged outcrop
погружённый лист; подводный лист — submerged leaf
подводный поплавок; притопленный буй — submerged float
погружённый хребет; подводный хребет — submerged ridge
подводный тоннель из опускных секций — submerged tunnel
подводный электроакустический преобразователь — submerged electroacoustic transducer
подводный кабельный усилитель; подводный усилитель — submerged cable repeater
подводный торпедный аппарат; подводный торпедный катер — submerged torpedo tube
погружённый в воду резервуар; подземный резервуар; подводный резервуар — submerged tank
ещё 11 примеров свернуть негибкий подводный усилитель — rigid submerged repeater
подводный выход коренных пород — submerged outcrop
погружённый лист; подводный лист — submerged leaf
подводный поплавок; притопленный буй — submerged float
погружённый хребет; подводный хребет — submerged ridge
подводный тоннель из опускных секций — submerged tunnel
подводный электроакустический преобразователь — submerged electroacoustic transducer
подводный кабельный усилитель; подводный усилитель — submerged cable repeater
подводный торпедный аппарат; подводный торпедный катер — submerged torpedo tube
погружённый в воду резервуар; подземный резервуар; подводный резервуар — submerged tank
блюдцеобразный подводный аппарат; блюдцеобразные подводный аппарат — diving saucer
Примеры со словом «подводный»
По-английски акваланг называется словом "scuba", которое является сокращением от "self-contained underwater breathing apparatus", что означает "автономный подводный дыхательный аппарат".
The word 'scuba' is an acronym for s(elf)-c(ontained) u(nderwater) b(reathing) a(pparatus).
