Подпорка - перевод с русского на английский

prop, support, brace, stanchion, upright, counterfort, shore, buttress

Основные варианты перевода слова «подпорка» на английский

- prop |prɑːp|  — пропеллер, опора, поддержка, подставка, стойка, подпорка, воздушный винт
ненадёжная подпорка — infirm prop
подпорка с противовесом — counterbalanced prop
подпорка, опора для дерева — tree prop
ещё 3 примера свернуть
- support |səˈpɔːrt|  — поддержка, помощь, опора, суппорт, подставка, кронштейн, подпорка
подпорка ограждения брудера — brooder guard support
лёгкая подпорка; тычина; падка — cane support
подставка для рук больного; подпорка подлокотника; подставка для руки — arm support
- brace |breɪs|  — фигурная скобка, скоба, распорка, связь, пара, коловорот, подпорка, брас
подпорка — adapter brace
- shore |ʃɔːr|  — побережье, подпорка, подкос, крепление, опора, край, берег моря
наклонная подпорка — inclined shore
выдвижная подпорка — jack shore
наклонная подпорка; подпорка; распорка — raking shore

Смотрите также

осевая подпорка — axle stand
подпорка для туш — pritch bar
подпорка со скользящим седлом — slide pritch
свайная подпорка; крепление сваи — pile strutting
наклонная подпорка крепления траншеи — racking strut
подпорка для поддержания столба во время установки; анкерный столб; стойка — dead man

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- bracket |ˈbrækɪt|  — кронштейн, скобка, консоль, опора, подставка, вилка, группа, бра
подпорка крыла отвала — moldboard bracket
- stay |steɪ|  — пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка
обратная подпорка; оттяжка ванта; ванта — back stay
- rest |rest|  — остальное, остальные, отдых, остаток, покой, другие, перерыв, упор
подпорка стрелы крана — crane boom rest
- cleat |kliːt|  — планка, зажим, клемма, шпунт, клин, рейка, крепительная планка
подпорка из уголка — angle cleat
- raker |ˈreɪkər|  — грабли, гребенка, работающий граблями
наклонная свая; подпорка; распорка — raker pile

Примеры со словом «подпорка»

Дерево поддерживалось стальными подпорками.
A tree was propped up by iron stays.

Нам нужно добавить какую-нибудь подпорку, чтобы удержать эту полку на месте.
We need to add some sort of brace to hold the shelf in place.