Подражание - перевод с русского на английский
imitation, emulation, echo, mock, takeoff
Основные варианты перевода слова «подражание» на английский
- imitation |ˌɪmɪˈteɪʃn| — имитация, подражание, подделка, копирование, имитирование, эпигонствов подражание — in imitation
в подражание; под — in imitation of
точное подражание — exact imitation
рабское подражание — slavish imitation
в подражание Горацию — in imitation of Horace
непреднамеренное подражание — nondeliberate imitation
явное подражание; явная подделка — obvious imitation
точное подражание; точная имитация — true imitation
обучение через подражание; имитационное обучение — imitation learning
контрафакция, вводящая в заблуждение; подражание, вводящее в заблуждение — colorable imitation
Смотрите также
это простое подражание — it is a mere repetition
подражание крику совы; крик совы — tu-whit
рабское повиновение [подражание] — servile obedience [imitation]
точное воспроизведение [подражание] — perfect reproduction [imitation]
картина в подражание Тициану /под Тициана/ — a painting after Titian
подражающий чемпиону; подражание чемпиону — imitating the champion
неосознанное подражание поведению других людей — behavior contagion
подражание крику совы; подражать крику совы; крик совы — tu whit
Примеры со словом «подражание»
Дети многому учатся подражанием.
Children learn a lot by imitation.
Новая версия фильма представляет собой жалкое подражание оригиналу.
The new version is a sad imitation of the original movie.
Те "подвиги", которые молодёжи показывают по телевизору, могут спровоцировать их на преступления в подражание им.
Young people might be provoked into imitative crime by the exploits they see on TV.
Каждому ребёнку нужен пример для подражания.
Every child needs a role model.
Многие люди думают, что дети учат язык путём подражания.
Many people think that children learn language by imitation.
Капитан команды служит остальным образцом для подражания.
The team captain leads by example.
Он был положительным образцом для подражания для своего брата.
He has been a positive role model for his brother.
Рид так по-настоящему и не преодолел стадию подражания другим художникам.
Reid never really got past the stage of copying other artists.
На шоу талантов Кайл продемонстрировал неизвестный до этого талант к подражанию.
At the talent show Kyle revealed his hitherto unknown gift for doing impressions.
Хорошие учителя могут выступать в качестве положительного образца для подражания.
Good teachers can act as positive role models.
