Подруга - перевод с русского на английский
girlfriend, friend, helpmate, female friend
Основные варианты перевода слова «подруга» на английский
- girlfriend |ˈɡɜːrlfrend| — подруга, любимая девушкаеё подруга показала против неё — her friend evidenced against her
Смотрите также
значимый другой; подруга; партнер — significant other
сексапильная женщина; любимая женщина; подруга — hot patootie
а) старая женщина; старушка; пренебр. старуха; б) моя старуха (о жене); в) пренебр. старая баба (часто о мужчине) — old woman
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mate |meɪt| — мате, мат, помощник, приятель, товарищ, супруг, супруга, друг, напарникПримеры со словом «подруга»
Мария твоя подруга?
Is Maria a friend of yours?
Это подруга моей матери.
She's a friend of my mother's.
Джерри, это моя подруга Сью.
Jerry, this is my friend Sue.
Моя подруга — Овен, а я — Телец.
My friend is an Aries and I'm a Taurus.
Его подруга — настоящая красотка.
His girlfriend's a real looker.
Одна моя подруга развелась с мужем.
A friend of mine divorced her husband.
Я горжусь тем, что она — моя подруга.
I am proud to number her among my friends.
Её подруга оплакивала потерю ребёнка.
Her friend was sorrowing over the loss of a child.
Лиз и ее подруга сели за угловой столик.
Liz and her friend sat down at a corner table.
Она вышла погулять с подругами по работе.
She went out with her friends from work.
Соня и Ида когда-то были близкими подругами.
Sonya and Ida had once been close friends.
Моя подруга /девушка/ часто уезжает в командировки.
My girlfriend is often away on business trips.
