Подстричь

подстричь газон — shave a lawn
подстричь газон — shear a lawn
подстричь газон — shear lawn
подстричь газон — to shear a lawn
подстричь газон — to shave a lawn
подстричь волосы — shorten hair by clipping it
подстричь волосы — to crop the hair
подстричь волосы — to shorten hair by clipping it
подстричь волосы — crop the hair
подрезать, /подстричь/ изгородь — to clip the hedge
подстричь изгородь; подрезать изгородь — clip the hedge
подстриженная грива — hog mane

Мне нужно подстричь /подровнять/ бороду.
My beard needs a trim.

Один из соседей предложил подстричь его газон.
One of his neighbors offered to mow his lawn.

Мне нужно подстричь волосы: слишком уж они отросли.
I must get my hair cut — it's getting very long.

Он использовал маленькие ножницы, чтобы подстричь свои усы.
He used a small pair of scissors to trim his mustache.

Я подстриг (живую) изгородь.
I gave the hedge a clip.

Я не доволен тем, как он меня подстриг.
I'm not satisfied with the way he cut my hair.

Его волосы были не подстрижены, но аккуратны.
His hair was uncut but neat.

Я дал ему пять долларов, чтобы он подстриг траву.
I paid him $5 to cut the grass.

Она подстригла свои длинные волосы на современный манер.
She cut her long hair for a modern look.

У меня каштановые /тёмно-русые/ волосы до плеч, подстриженные слоями /"каскадом"/.
I have layered, shoulder-length brown hair.