Полигон - перевод с русского на английский
polygon, ground, firing field, butts, training ground, firing range
Основные варианты перевода слова «полигон» на английский
- polygon |ˈpɑːlɪɡɑːn| — многоугольник, полигон полигон сжатия — contraction polygon
полигон выигрышей — payoff polygon
полигон стратегий — polygon of strategies
- ground |ɡraʊnd| — земля, заземление, основание, грунт, пол, почва, полигон, основа, фон полигон выигрышей — payoff polygon
полигон стратегий — polygon of strategies
теодолитный полигон — theodolite polygon
полигон распределения — distribution polygon
тахеометрический полигон — tacheometric polygon
полигон с вогнутым центром — depressed-center polygon
полигон с выпуклым центром — raised-center polygon
полигон накопленных частот — cumulative frequency polygon
полигон математических ожиданий — polygon of expectations
полигон морозного растрескивания — frost crack polygon
травяно-берёзово-вересковый полигон — tussock-birch-heath polygon
полигон захоронения твёрдых отходов — solid wastes polygon
обвалованный полигон; валиковый полигон — ridged polygon
сортированный многоугольник; каменный полигон — stone polygon
абляционный многоугольник; абляционный полигон — ablation polygon
полигон затухания амплитуды; полигон затуханий амплитуды — amplitude dim polygon
полигональная почва; полигональный грунт; почвенный полигон — soil polygon
ещё 15 примеров свернуть полигон распределения — distribution polygon
тахеометрический полигон — tacheometric polygon
полигон с вогнутым центром — depressed-center polygon
полигон с выпуклым центром — raised-center polygon
полигон накопленных частот — cumulative frequency polygon
полигон математических ожиданий — polygon of expectations
полигон морозного растрескивания — frost crack polygon
травяно-берёзово-вересковый полигон — tussock-birch-heath polygon
полигон захоронения твёрдых отходов — solid wastes polygon
обвалованный полигон; валиковый полигон — ridged polygon
сортированный многоугольник; каменный полигон — stone polygon
абляционный многоугольник; абляционный полигон — ablation polygon
полигон затухания амплитуды; полигон затуханий амплитуды — amplitude dim polygon
полигональная почва; полигональный грунт; почвенный полигон — soil polygon
полигон — testing ground
полигон передовой базы — advanced base proving ground
полигон для бомбометания — bombing ground
- test range — полигон полигон передовой базы — advanced base proving ground
полигон для бомбометания — bombing ground
ядерный испытательный полигон — atomic proving ground
испытательный полигон; полигон — providing ground
полигон для испытания парашютов — parachute proving ground
инженерный испытательный полигон — engineer proving ground
авиационный испытательный полигон — air proving ground
тихоокеанский испытательный полигон — Pacific Proving ground
испытательный полигон сухопутных войск — army proving ground
испытательный полигон химических войск — chemical corps proving ground
полигон для стрельбы по наземным мишеням — ground gunnery range
полигон для испытаний авиационной техники — air materiel proving ground
полигон для испытаний ракетных двигателей — rocket-propulsion proving ground
артиллерийский полигон; стрельбище; полигон — firing ground
полигон для испытания ракет дальнего действия — long-range proving ground
тренировочное поле; учебный полигон; учебное поле — training ground
испытательный /опытный/ полигон; испытательное поле — proving ground
учебный артиллерийский полигон; артиллерийский полигон — artillery practice ground
стрельбище для боевых стрельб; полигон для боевых стрельб — battle practice ground
объединённый полигон для испытания ракет большой дальности — joint long-range proving ground
испытательное стрельбище; испытательный полигон; стрельбище — shooting ground
испытательный полигон химического оружия; химический полигон — chemical proving ground
ещё 20 примеров свернуть испытательный полигон; полигон — providing ground
полигон для испытания парашютов — parachute proving ground
инженерный испытательный полигон — engineer proving ground
авиационный испытательный полигон — air proving ground
тихоокеанский испытательный полигон — Pacific Proving ground
испытательный полигон сухопутных войск — army proving ground
испытательный полигон химических войск — chemical corps proving ground
полигон для стрельбы по наземным мишеням — ground gunnery range
полигон для испытаний авиационной техники — air materiel proving ground
полигон для испытаний ракетных двигателей — rocket-propulsion proving ground
артиллерийский полигон; стрельбище; полигон — firing ground
полигон для испытания ракет дальнего действия — long-range proving ground
тренировочное поле; учебный полигон; учебное поле — training ground
испытательный /опытный/ полигон; испытательное поле — proving ground
учебный артиллерийский полигон; артиллерийский полигон — artillery practice ground
стрельбище для боевых стрельб; полигон для боевых стрельб — battle practice ground
объединённый полигон для испытания ракет большой дальности — joint long-range proving ground
испытательное стрельбище; испытательный полигон; стрельбище — shooting ground
испытательный полигон химического оружия; химический полигон — chemical proving ground
полигон для испытания антенн — antenna test range
полигон для испытания лазеров — laser test range
морской испытательный полигон — sea test range
полигон для испытания лазеров — laser test range
морской испытательный полигон — sea test range
западный испытательный полигон — western test range
океанский испытательный полигон — oceanic test range
подводный испытательный полигон — underwater test range
космический испытательный полигон — space test range
полигон для испытаний противолодочных ракет — antisubmarine warfare missile test range
национальный полигон для испытания парашютов — national parachute test range
атлантический ракетный испытательный полигон — florida missile test range
ракетный полигон с внутренней испытательной трассой — inland test range
ещё 8 примеров свернуть океанский испытательный полигон — oceanic test range
подводный испытательный полигон — underwater test range
космический испытательный полигон — space test range
полигон для испытаний противолодочных ракет — antisubmarine warfare missile test range
национальный полигон для испытания парашютов — national parachute test range
атлантический ракетный испытательный полигон — florida missile test range
ракетный полигон с внутренней испытательной трассой — inland test range
Смотрите также
учебный полигон — military practice area
замкнутый полигон — interior-angle traverse
полигон воздушного боя — instrumentation air combat maneuvering
стрельбище; полигон; тир — shooting-ranger
опытный танковый полигон — tank corps experimental station
танковый полигон; танкодром — armor training battlefield
учебный полигон; стрельбище — armament training camp
учебный полигон; район учения — exercise area
заповедный эталонный полигон — preservation reference zone
ракетно-испытательный полигон — rocket facility
замкнутый полигон — interior-angle traverse
полигон воздушного боя — instrumentation air combat maneuvering
стрельбище; полигон; тир — shooting-ranger
опытный танковый полигон — tank corps experimental station
танковый полигон; танкодром — armor training battlefield
учебный полигон; стрельбище — armament training camp
учебный полигон; район учения — exercise area
заповедный эталонный полигон — preservation reference zone
ракетно-испытательный полигон — rocket facility
полигон для захоронения отходов — disposal burial grounds
полигон твёрдых бытовых отходов — domestic solid garbage dump
тактический полигон; район маневров — manoeuvre area
национальный испытательный полигон — national test bed
измеренный траверс; измеренный полигон — measured traverse
дистанция стрельбы; стрельбище; полигон — shooting-range
танковый испытательный полигон; танкодром — tank test bed
учебный полигон, имитирующий лунную поверхность — lunar surface training field
уравнивать полигонометрическую сеть; смыкать полигон — adjust a traverse
испытательное стрельбище; испытательный полигон; свалка — shooting-ground
испытательный полигон; подопытный пласт; опытный участок — test field
полигон для испытаний на пригодность к боевому применению — operational suitability test facility
полигон для захоронения отходов; район захоронения отходов — disposal area
удаление пустой породы; отвалообразование; мусорный полигон — spoil disposal
ракетно-испытательный полигон; лётно-испытательный аэродром — flight test base
полигон частот с распределением, отличающимися от нормального — nonnormal histogram
национальный полигон для испытания высокоэнергетических лазеров — national high-energy laser test facility
испытательный полигон для проверки электромагнитной совместимости — compatibility test area
замкнутый полигональный ход; замкнутый теодолитный ход; замкнутый полигон — closed traverse
ещё 19 примеров свернуть полигон твёрдых бытовых отходов — domestic solid garbage dump
тактический полигон; район маневров — manoeuvre area
национальный испытательный полигон — national test bed
измеренный траверс; измеренный полигон — measured traverse
дистанция стрельбы; стрельбище; полигон — shooting-range
танковый испытательный полигон; танкодром — tank test bed
учебный полигон, имитирующий лунную поверхность — lunar surface training field
уравнивать полигонометрическую сеть; смыкать полигон — adjust a traverse
испытательное стрельбище; испытательный полигон; свалка — shooting-ground
испытательный полигон; подопытный пласт; опытный участок — test field
полигон для испытаний на пригодность к боевому применению — operational suitability test facility
полигон для захоронения отходов; район захоронения отходов — disposal area
удаление пустой породы; отвалообразование; мусорный полигон — spoil disposal
ракетно-испытательный полигон; лётно-испытательный аэродром — flight test base
полигон частот с распределением, отличающимися от нормального — nonnormal histogram
национальный полигон для испытания высокоэнергетических лазеров — national high-energy laser test facility
испытательный полигон для проверки электромагнитной совместимости — compatibility test area
замкнутый полигональный ход; замкнутый теодолитный ход; замкнутый полигон — closed traverse
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- range |reɪndʒ| — диапазон, ряд, пределы, предел, круг, дальность, область, серия полигон в океане — ocean range
миниатюр-полигон — miniature range
антенный полигон — antenna range
- yard |jɑːrd| — двор, ярд, сад, парк, рей, загон, сортировочная станция, лесной склад миниатюр-полигон — miniature range
антенный полигон — antenna range
наземный полигон — land range
танковый полигон — tank range
стартовый полигон — launch range
полигон ред-каньон — red canyon range
сухопутный полигон — overland range
полигон, стрельбище — shooting range
электронный полигон — electronic target range
малый ракетный полигон — small missile range
артиллерийский полигон — artillery range
баллистический полигон — ballistic range
бомбардировочный полигон — bombing range
подвижный морской полигон — mobile sea range
полигон для подрывных работ — demolition range
сухопутный ракетный полигон — all-land range
компактный антенный полигон — compact antenna range
учебно-испытательный полигон — test-and-training range
национальный ракетный полигон — national missile range
артиллерийский миниатюр-полигон — artillery miniature range
подводный измерительный полигон — underwater tracking range
континентальный войсковой полигон — continental operations range
танковый полигон для стрельб с ходу — moving tank range
глубоководный акустический полигон — deep-water acoustic range
танковый полигон для боевых стрельб — tank gunnery range
полигон для аэродинамических испытаний — aerodynamics range
учебный полигон стратегических средств — strategic training range
полигон для испытания подводного оружия — underwater missile-test range
а) ракетный полигон; б) дальность полёта ракеты; в) трасса ракетного полигона — missile range
ещё 27 примеров свернуть танковый полигон — tank range
стартовый полигон — launch range
полигон ред-каньон — red canyon range
сухопутный полигон — overland range
полигон, стрельбище — shooting range
электронный полигон — electronic target range
малый ракетный полигон — small missile range
артиллерийский полигон — artillery range
баллистический полигон — ballistic range
бомбардировочный полигон — bombing range
подвижный морской полигон — mobile sea range
полигон для подрывных работ — demolition range
сухопутный ракетный полигон — all-land range
компактный антенный полигон — compact antenna range
учебно-испытательный полигон — test-and-training range
национальный ракетный полигон — national missile range
артиллерийский миниатюр-полигон — artillery miniature range
подводный измерительный полигон — underwater tracking range
континентальный войсковой полигон — continental operations range
танковый полигон для стрельб с ходу — moving tank range
глубоководный акустический полигон — deep-water acoustic range
танковый полигон для боевых стрельб — tank gunnery range
полигон для аэродинамических испытаний — aerodynamics range
учебный полигон стратегических средств — strategic training range
полигон для испытания подводного оружия — underwater missile-test range
а) ракетный полигон; б) дальность полёта ракеты; в) трасса ракетного полигона — missile range
полигон для изготовления сборных железобетонных изделий — precasting yard
площадка для изготовления свай; полигон для изготовления свай — pile fabricating yard
склад артиллерийско-технического имущества; артиллерийский полигон — ordnance yard
приобъектный полигон для изготовления сборных железобетонных изделий — site casting yard
- site |saɪt| — место, участок, местоположение, местонахождение, положение площадка для изготовления свай; полигон для изготовления свай — pile fabricating yard
склад артиллерийско-технического имущества; артиллерийский полигон — ordnance yard
приобъектный полигон для изготовления сборных железобетонных изделий — site casting yard
экологический полигон — ecological test site
научно-исследовательский полигон — research test site
полигон для захоронения промышленных отходов — industrial waste disposal site
научно-исследовательский полигон — research test site
полигон для захоронения промышленных отходов — industrial waste disposal site
полигон для эксплуатационно-доводочных испытаний — operational development test site
опытный подземный газогенератор; испытательный участок; полигон — test site
береговой испытательный полигон; наземный испытательный полигон — land-based test site
полигон для захоронения отходов; место захоронения отходов; место сброса — disposal site
полигон для испытания боевой техники и имущества в условиях холодного климата — cold weather test and development site
ещё 5 примеров свернуть опытный подземный газогенератор; испытательный участок; полигон — test site
береговой испытательный полигон; наземный испытательный полигон — land-based test site
полигон для захоронения отходов; место захоронения отходов; место сброса — disposal site
полигон для испытания боевой техники и имущества в условиях холодного климата — cold weather test and development site
Примеры со словом «полигон»
Мы пошли на испытательный полигон в Неваде.
We went to the test site in Nevada.
В этой пустыне армия содержит ракетный полигон.
The army maintains a missile range in the desert.
В пределах двух миль от ракетного полигона посторонним находиться запрещено.
The public is not allowed within a 2-mile limit of the missile site.
