Полнеть - перевод с русского на английский

plump, plump up, put on weight, flesh, gain flesh, plump out, round out

Основные варианты перевода слова «полнеть» на английский

- plump |plʌmp|  — толстеть, полнеть, бухать, бухаться, ляпнуть, бухнуть, вскармливать
толстеть; полнеть — plump out
- flesh |fleʃ|  — полнеть, разжигать кровожадность, ожесточать, откармливать
полнеть — to make flesh, gain flesh, put on flesh
полнеть, толстеть — to make /to gain, to put on, to pick up/ flesh
прибавлять в массе; тучнеть; полнеть — gain flesh
прибавлять в массе; полнеть; тучнеть — make flesh

Смотрите также

прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight

Примеры со словом «полнеть»

В прошлом году Джон перестал расти, теперь он начал полнеть.
John finished growing taller last year, and now he's fleshing out.

Ты начинаешь полнеть.
You're beginning to look a little porky.

Мне надоело полнеть. Я сажусь на диету.
I've had it with fat city. I'm going on a diet.

Мне кажется, она плюнула на диету и снова начала полнеть.
She appears to have lost the battle of the bulge.