Помои - перевод с русского на английский

slop, slops, swill, dishwater, pigwash, wash, pigswill, draff, hog-wash

Основные варианты перевода слова «помои» на английский

- slop |slɑːp|  — помои, слякоть, жидкая пища, жидкая грязь, сантименты
выносить парашу; выносить помои; выплёскиваться — slop out
- slops |slɒps|  — помои, готовое платье
выносить помои — to empty the slops
- swill |swɪl|  — пойло, помои, обливание водой, полоскание водой, ополаскивание
помои для свиней; пойло — pig swill
- wash |wɑːʃ|  — мытье, стирка, промывка, обмывание, белье, примочка, бурда, волна, помои
помои — pig's wash
этот суп - настоящие помои — this soup is no better than pig's wash

Смотрите также

помои; пойло — cat-lap
вода из-под грязной посуды; помои — dish-wash
помои для свиней; пойло для свиней; пойло — pig-swill

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- lap |læp|  — колени, круг, этап, перекрытие, заезд, тур, подол, напуск, раунд, притир
помои; пойло; бурда — cat lap

Примеры со словом «помои»

Она вынесла на улицу помои из-под раковины.
She carried out the sink slops.

Вы действительно думаете, что мы будем есть эти помои?
Do you actually expect us to eat this slop?

•