Помост - перевод с русского на английский
platform, dais, estrade, raised platform
Основные варианты перевода слова «помост» на английский
- platform |ˈplætfɔːrm| — платформа, площадка, помост, перрон, трибуна, сцена помост весов — platform of a weighing machine
помост; настил — platform flooring
выход на помост — march on platform
- dais |ˈdeɪɪs| — помост, возвышение, кафедра помост; настил — platform flooring
выход на помост — march on platform
гимнастический помост — gymnastic platform
рабочий помост; подмости — scaffolding platform
помост (тяжёлая атлетика) — lifting platform
помост для робота; основание робота — robot platform
помост мостового крана; мост мостового крана — foot path platform
наклонная платформа; наклонный помост; наклонные мостки — sloping platform
ещё 6 примеров свернуть рабочий помост; подмости — scaffolding platform
помост (тяжёлая атлетика) — lifting platform
помост для робота; основание робота — robot platform
помост мостового крана; мост мостового крана — foot path platform
наклонная платформа; наклонный помост; наклонные мостки — sloping platform
помост для кресла — seat dais
Смотрите также
сборочный помост — assembly gantry
помост для маляров — painter's cradle
лёгкий переносный помост — light weight portable bridging
помост для ритуального танца — kagura-den
помост из балок; леса из балок — scaffolding of girders
продольный переходной помост — longitudinal running board
поперечный переходной помост — lateral running board
помост для наблюдения за процессом — process viewing gallery
помост у двигателя насосной скважины — rod walk
ступенчатый помост у рабочего места бурильщика — driller's stool
помост для маляров — painter's cradle
лёгкий переносный помост — light weight portable bridging
помост для ритуального танца — kagura-den
помост из балок; леса из балок — scaffolding of girders
продольный переходной помост — longitudinal running board
поперечный переходной помост — lateral running board
помост для наблюдения за процессом — process viewing gallery
помост у двигателя насосной скважины — rod walk
ступенчатый помост у рабочего места бурильщика — driller's stool
шпунтовая стена; помост на сваях; забивная крепь — pile-planking
платформенные весы; весы-платформа; весовой помост — weigh-bridge
аукционная площадка; аукционный помост; аукционный блок — auction block
транспортно-отвальный мост; нагрузочный помост; отвальный мост — conveyer bridge
помост для рудоразборки; помост для разработки; пол для рудоразборки — spalling floor
ещё 5 примеров свернуть платформенные весы; весы-платформа; весовой помост — weigh-bridge
аукционная площадка; аукционный помост; аукционный блок — auction block
транспортно-отвальный мост; нагрузочный помост; отвальный мост — conveyer bridge
помост для рудоразборки; помост для разработки; пол для рудоразборки — spalling floor
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- stage |steɪdʒ| — этап, стадия, сцена, ступень, каскад, этаж, период, фаза, степень, ярус рабочий помост — working stage
- scaffold |ˈskæfəʊld| — эшафот, лес, леса, строительные леса, подмости, подмостки, плаха доска настила строительных лесов; брус для площадок подмостей; брус-помост — scaffold plank
Примеры со словом «помост»
В двух метрах от земли стоял помост.
A raised platform stood 2 metres off the ground.
Убедитесь в том, что помост устойчив.
Make sure the platform is stable.
Королева поднялась по ступенькам на помост.
The Queen ascended the steps to the theatre.
Он упал (на помост ринга) в первом раунде боя.
He was floored in the first round of the fight.
Я так лихо прошлась по помосту, что мужчины присвистнули от восхищения.
I did a really slinky shimmy along that catwalk, it sure got some wolf whistles.
