Помрачнеть - перевод с русского на английский

pull a long face, make a long face

Основные варианты перевода слова «помрачнеть» на английский

- pull a long face  — помрачнеть
помрачнеть — to make / pull a long face

Примеры со словом «помрачнеть»

Его лицо помрачнело.
His features darkened.

От горя он осунулся и помрачнел.
His sorrow made him look haggard and woebegone.

От этой мысли она лишь ещё больше помрачнела.
That thought merely deepened her gloom.

Лицо Тома помрачнело, и он сердито повернулся к Сэму.
Tom's face darkened and he turned angrily on Sam.

Джордж помрачнел, подумав о том, с чем ему придётся столкнуться.
George was gloomy at the thought of what he had to face.

Лицо Мэри помрачнело, когда она узнала, что её мать прооперировали неудачно.
Mary's face clouded over when she heard the bad news about her mother's operation.