Поперечный - перевод с русского на английский
transverse, cross, transversal, diametrical, crosscut, traverse, thwart
Основные варианты перевода слова «поперечный» на английский
- transverse |ˈtrænzvɜːrs| — поперечный поперечный вал — transverse shaft
поперечный шов — transverse suture
поперечный бон — transverse boom
- cross |krɔːs| — перекрестный, пересекающийся, поперечный, сердитый, злой, раздраженный поперечный шов — transverse suture
поперечный бон — transverse boom
поперечный счал — transverse rafting cable
поперечный трос — transverse wire
поперечный уклон — transverse gradient
поперечный фотон — transverse photon
поперечный горст — transverse horst
поперечный излом — transverse failure
поперечный рельс — transverse rail
поперечный сдвиг — transverse shift
поперечный бункер — transverse bunker
поперечный дренаж — transverse drainage
поперечный проход — transverse aisle
поперечный пробой — transverse breakdown
поперечный жгутик — transverse flagellum
поперечный миелит — transverse myelitis
поперечный толчок — transverse impact
поперечный разлёт — transverse separation
поперечный анализ — transverse analysis
поперечный импульс — transverse momentum
поперечный гребень — transverse crest
поперечный перекос — transverse wracking
поперечный экситон — transverse exciton
поперечный нерв шеи — transverse nerve of neck
поперечный конвейер — transverse conveyor
поперечный отросток — transverse process
поперечный стилолит — transverse stylolite
поперечный балансир — transverse equaliser
поперечный резонанс — transverse resonance
ещё 27 примеров свернуть поперечный трос — transverse wire
поперечный уклон — transverse gradient
поперечный фотон — transverse photon
поперечный горст — transverse horst
поперечный излом — transverse failure
поперечный рельс — transverse rail
поперечный сдвиг — transverse shift
поперечный бункер — transverse bunker
поперечный дренаж — transverse drainage
поперечный проход — transverse aisle
поперечный пробой — transverse breakdown
поперечный жгутик — transverse flagellum
поперечный миелит — transverse myelitis
поперечный толчок — transverse impact
поперечный разлёт — transverse separation
поперечный анализ — transverse analysis
поперечный импульс — transverse momentum
поперечный гребень — transverse crest
поперечный перекос — transverse wracking
поперечный экситон — transverse exciton
поперечный нерв шеи — transverse nerve of neck
поперечный конвейер — transverse conveyor
поперечный отросток — transverse process
поперечный стилолит — transverse stylolite
поперечный балансир — transverse equaliser
поперечный резонанс — transverse resonance
поперечный брус — cross bar girt
поперечный клин — cross wedge
поперечный шлаг — cross turn
- transversal |transˈvərsəl| — поперечный, секущий поперечный клин — cross wedge
поперечный шлаг — cross turn
поперечный поток — cross flow
поперечный фальц — cross fold
поперечный анкер — cross tie
поперечный штрек — cross gate
поперечный ролик — cross roller
поперечный штифт — cross pin
поперечный разрез — cross cut
поперечный шпагат — cross seat
поперечный профиль — cross direction profile
поперечный румпель — rudder cross head
поперечный самоход — cross power feed
поперечный водоотвод — cross drainage
поперечный брус кузова — sill cross bar
поперечный ремень шлеи — cross strap
поперечный транспортёр — cross transfer
поперечный поток воздуха — cross air draft
поперечный выталкиватель — cross pusher
поперечный уклон; косогор — cross slope
трико в поперечный рубчик — cross tricot
сделать поперечный разрез — cross rip
поперечный размер; размеры — cross sectional dimensions
поперечный эмалевый выступ — cross crest
поперечный крестовый суппорт — cross slide rest
поперечный ленточный конвейер — cross belt conveyer
серповидный поперечный профиль — feather-edge design of cross section
неоднородный поперечный профиль — irregular cross section
закрепленный поперечный профиль — monumented cross section
ещё 27 примеров свернуть поперечный фальц — cross fold
поперечный анкер — cross tie
поперечный штрек — cross gate
поперечный ролик — cross roller
поперечный штифт — cross pin
поперечный разрез — cross cut
поперечный шпагат — cross seat
поперечный профиль — cross direction profile
поперечный румпель — rudder cross head
поперечный самоход — cross power feed
поперечный водоотвод — cross drainage
поперечный брус кузова — sill cross bar
поперечный ремень шлеи — cross strap
поперечный транспортёр — cross transfer
поперечный поток воздуха — cross air draft
поперечный выталкиватель — cross pusher
поперечный уклон; косогор — cross slope
трико в поперечный рубчик — cross tricot
сделать поперечный разрез — cross rip
поперечный размер; размеры — cross sectional dimensions
поперечный эмалевый выступ — cross crest
поперечный крестовый суппорт — cross slide rest
поперечный ленточный конвейер — cross belt conveyer
серповидный поперечный профиль — feather-edge design of cross section
неоднородный поперечный профиль — irregular cross section
закрепленный поперечный профиль — monumented cross section
поперечный ток — transversal current
поперечный план — transversal design
поперечный берег — transversal coast
- cross-cut |ˈkrɑːskət| — кратчайший путь, квершлаг, па, поперечная пила, поперечный напильник поперечный план — transversal design
поперечный берег — transversal coast
поперечный фонон — transversal phonon
поперечный модуль — transversal modulus
поперечный бассейн — transversal basin
поперечный переход — transversal junction
поперечный профиль; поперечное сечение — transversal profile
поперечный акустический фонон; поперечный оптический фонон — transversal optical phonon
поперечный разрез/сечение; поперечное сечение; поперечный срез — transversal section
компенсатор на основе трансверсального фильтра; поперечный выравниватель — transversal equalizer
ещё 8 примеров свернуть поперечный модуль — transversal modulus
поперечный бассейн — transversal basin
поперечный переход — transversal junction
поперечный профиль; поперечное сечение — transversal profile
поперечный акустический фонон; поперечный оптический фонон — transversal optical phonon
поперечный разрез/сечение; поперечное сечение; поперечный срез — transversal section
компенсатор на основе трансверсального фильтра; поперечный выравниватель — transversal equalizer
поперечный напильник — cross-cut file
Смотрите также
поперечный слип — traversing slipway
поперечный канал — crossing canal
поперечный зажим — sash clamp
поперечный эллинг — side-slipping slipway
поперечный размер — crosswise size
поперечный найтов — end lashing
поперечный формат — landscape size
поперечный масштаб — surveyor's scale
поперечный комингс — end coaming
поперечный стеллаж — transfer bank
поперечный канал — crossing canal
поперечный зажим — sash clamp
поперечный эллинг — side-slipping slipway
поперечный размер — crosswise size
поперечный найтов — end lashing
поперечный формат — landscape size
поперечный масштаб — surveyor's scale
поперечный комингс — end coaming
поперечный стеллаж — transfer bank
поперечный суппорт — reach-over carriage
поперечный метацентр — latitudinal metacenter
продольно-поперечный — fore-aft
поперечный клин; чека — forelock key
поперечный параллакс — vertical parallax
поперечный брус вышки — derrick girder
поперечный осевой люфт — side-to-side end play
второй поперечный сгиб — second cylinder fold
первый поперечный сгиб — cylinder fold
поперечный шаг (подачи) — back pitch
поперечный шов на крыле — nodal furrow
поперечный несущий трос — cross-catenary
поперечный профиль пути — cross-section of a road
поперечный разрез улицы — cross-section of street
поперечный комингс люка — hatch-end coaming
поперечный валик педали — pedal cross-shaft
поперечный тентовый брус — awning spar
ткань в поперечный рубчик — cross-corded fabric
поперечный момент инерции — roll moment of inertia
поперечный наклон шкворня — kingpin sidewise inclination
ещё 20 примеров свернуть поперечный метацентр — latitudinal metacenter
продольно-поперечный — fore-aft
поперечный клин; чека — forelock key
поперечный параллакс — vertical parallax
поперечный брус вышки — derrick girder
поперечный осевой люфт — side-to-side end play
второй поперечный сгиб — second cylinder fold
первый поперечный сгиб — cylinder fold
поперечный шаг (подачи) — back pitch
поперечный шов на крыле — nodal furrow
поперечный несущий трос — cross-catenary
поперечный профиль пути — cross-section of a road
поперечный разрез улицы — cross-section of street
поперечный комингс люка — hatch-end coaming
поперечный валик педали — pedal cross-shaft
поперечный тентовый брус — awning spar
ткань в поперечный рубчик — cross-corded fabric
поперечный момент инерции — roll moment of inertia
поперечный наклон шкворня — kingpin sidewise inclination
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lateral |ˈlætərəl| — боковой, латеральный, горизонтальный, продольный, побочный, вторичный поперечный паз — lateral groove
поперечный вдув — lateral injection
поперечный изгиб — lateral flexure
поперечный вдув — lateral injection
поперечный изгиб — lateral flexure
поперечный выдув — lateral blowing
поперечный валик — lateral band
поперечный синус — lateral sinus
поперечный наклон — lateral tilt
поперечный контур — lateral loop
поперечный момент — lateral moment
поперечный размах — lateral throw
поперечный отражатель — lateral scatterer
поперечный размер зоны — stowed lateral dimension
поперечный разрез; профиль — lateral section
поперечный переходной помост — lateral running board
поперечный градиент давления — lateral pressure gradient
поперечный люфт; боковой люфт — lateral play
поперечный квадрупольный излучатель — lateral quadrupole radiator
абсолютный поперечный наклон аэроснимка — absolute lateral tilt
поперечный канал; боковой канал; боковое русло — lateral channel
манёвр вдоль фронта; поперечный манёвр; манёвр по крену — lateral maneuver
поперечное смещение; боковое упреждение; поперечный изгиб — lateral deflection
поперечный уклономер; поперечный уровень; указатель крена — lateral inclinometer
латеральные отложения; поперечные отложения; поперечный бар — lateral deposit
поперечный арматурный стержень; горизонтальная ветровая связь — lateral rod
горизонтальные размеры; горизонтальный размер; поперечный размер — lateral dimension
ещё 22 примера свернуть поперечный валик — lateral band
поперечный синус — lateral sinus
поперечный наклон — lateral tilt
поперечный контур — lateral loop
поперечный момент — lateral moment
поперечный размах — lateral throw
поперечный отражатель — lateral scatterer
поперечный размер зоны — stowed lateral dimension
поперечный разрез; профиль — lateral section
поперечный переходной помост — lateral running board
поперечный градиент давления — lateral pressure gradient
поперечный люфт; боковой люфт — lateral play
поперечный квадрупольный излучатель — lateral quadrupole radiator
абсолютный поперечный наклон аэроснимка — absolute lateral tilt
поперечный канал; боковой канал; боковое русло — lateral channel
манёвр вдоль фронта; поперечный манёвр; манёвр по крену — lateral maneuver
поперечное смещение; боковое упреждение; поперечный изгиб — lateral deflection
поперечный уклономер; поперечный уровень; указатель крена — lateral inclinometer
латеральные отложения; поперечные отложения; поперечный бар — lateral deposit
поперечный арматурный стержень; горизонтальная ветровая связь — lateral rod
горизонтальные размеры; горизонтальный размер; поперечный размер — lateral dimension
Примеры со словом «поперечный»
Хирург сделал поперечный надрез её живота.
The surgeon made a transverse incision across her abdomen.
Поперечные крыши соединяли их с главным зданием.
The cross roofs were connecting them with the main building.
На рисунке был изображён человеческий мозг в поперечном сечении.
The drawing showed the human brain in cross section.
Класс провёл исследование поперечного среза студенческого сообщества.
The class surveyed a cross section of the student body.
