Порох - перевод с русского на английский
powder, gunpowder
Основные варианты перевода слова «порох» на английский
- powder |ˈpaʊdər| — порошок, пудра, порох, пыль, присыпка порох и пули — powder and balls
чёрный порох — black powder
чёрный порох — miner's powder
- gunpowder |ˈɡʌnpaʊdər| — порох, черный порох чёрный порох — black powder
чёрный порох — miner's powder
дымный порох — smoke powder
жидкий порох — solvent powder
плотный порох — dense powder
учебный порох — dummy powder
зерненый порох — chopped powder
ружейный порох — musket powder
трубчатый порох — cylindrical-and-hollow powder
охотничий порох — shooting powder
кубический порох — cube powder
розеточный порох — rosette powder
пикриновый порох — picrate powder
шлифованный порох — moulded powder
бурый дымный порох — brown powder
беспламенный порох — flashless powder
детонирующий порох — fulminating powder
пластинчатый порох — bull's eye powder
дегрессивный порох — degressive-burning powder
трёхосновный порох — triple base powder
баллиститный порох — ballistit powder
многоосновный порох — multibased powder
полубездымный порох — semismokeless powder
трёхканальный порох — triperforated powder
пироксилиновый порох — cellulose nitrate smokeless powder
мелкозернистый порох — fine-grained powder
многоканальный порох — perforated powder
призматический порох — prismatic powder
переработанный порох — reworked powder
ещё 27 примеров свернуть жидкий порох — solvent powder
плотный порох — dense powder
учебный порох — dummy powder
зерненый порох — chopped powder
ружейный порох — musket powder
трубчатый порох — cylindrical-and-hollow powder
охотничий порох — shooting powder
кубический порох — cube powder
розеточный порох — rosette powder
пикриновый порох — picrate powder
шлифованный порох — moulded powder
бурый дымный порох — brown powder
беспламенный порох — flashless powder
детонирующий порох — fulminating powder
пластинчатый порох — bull's eye powder
дегрессивный порох — degressive-burning powder
трёхосновный порох — triple base powder
баллиститный порох — ballistit powder
многоосновный порох — multibased powder
полубездымный порох — semismokeless powder
трёхканальный порох — triperforated powder
пироксилиновый порох — cellulose nitrate smokeless powder
мелкозернистый порох — fine-grained powder
многоканальный порох — perforated powder
призматический порох — prismatic powder
переработанный порох — reworked powder
бездымный порох — white gunpowder, smokeless gunpowder
чёрный порох; дымный порох — black gunpowder
бездымный порох; белый порох — white gunpowder
принято считать, что порох был изобретён в Китае — the discovery of gunpowder is usually referred to China
чёрный порох; дымный порох — black gunpowder
бездымный порох; белый порох — white gunpowder
принято считать, что порох был изобретён в Китае — the discovery of gunpowder is usually referred to China
Смотрите также
обычный порох — typical propellant
горячий порох — hot propagation
холодный порох — cool propagation
прутковый порох — cord propellant
ленточный порох — strip propellant
миномётный порох — high-flame temperature gun propellant
метательный порох — deflagrating propellant
сферический порох — spherically grained propellant
карборановый порох — carborane propellant
быстрогорящий порох — high-burning propellant
горячий порох — hot propagation
холодный порох — cool propagation
прутковый порох — cord propellant
ленточный порох — strip propellant
миномётный порох — high-flame temperature gun propellant
метательный порох — deflagrating propellant
сферический порох — spherically grained propellant
карборановый порох — carborane propellant
быстрогорящий порох — high-burning propellant
артиллерийский порох — conventional gun propellant
желатинированный порох — gelatinized propellant
порох нейтральной формы — neutral propellant
нитрогуанидиновый порох — nitroguanidine propellant
флегматизированный порох — deterred propagation
порох для холостых зарядов — blank firepowder
прогрессивно-горящий порох — progressive burning propellant
высокоэнергетический порох — fuel rich propellant
холодный беспламенный порох — cool flashless propellant
бесканальный ленточный порох — full strip propagation
Есть ещё порох в пороховницах. — There is life in the old dog yet.
одноканальный трубчатый порох — single-perforated tube propellant
мелкозернистый ружейный порох — rifle fine grain
смешанное зерно; смесевой порох — mixed grain
крупнозернистый ружейный порох — rifle large grain
нитроклетчатка; пироксилин; порох — gun-cotton
нитроцеллюлоза; пироксилин; порох — gun cotton
бронированный баллиститный порох — restricted ballistite
порох бессернистый мелкозернистый — sulphurless fine grain
молодящаяся старуха; отсыревший порох — phiz gig
ещё 20 примеров свернуть желатинированный порох — gelatinized propellant
порох нейтральной формы — neutral propellant
нитрогуанидиновый порох — nitroguanidine propellant
флегматизированный порох — deterred propagation
порох для холостых зарядов — blank firepowder
прогрессивно-горящий порох — progressive burning propellant
высокоэнергетический порох — fuel rich propellant
холодный беспламенный порох — cool flashless propellant
бесканальный ленточный порох — full strip propagation
Есть ещё порох в пороховницах. — There is life in the old dog yet.
одноканальный трубчатый порох — single-perforated tube propellant
мелкозернистый ружейный порох — rifle fine grain
смешанное зерно; смесевой порох — mixed grain
крупнозернистый ружейный порох — rifle large grain
нитроклетчатка; пироксилин; порох — gun-cotton
нитроцеллюлоза; пироксилин; порох — gun cotton
бронированный баллиститный порох — restricted ballistite
порох бессернистый мелкозернистый — sulphurless fine grain
молодящаяся старуха; отсыревший порох — phiz gig
Примеры со словом «порох»
Ваши ружья заряжены порохом?
Are your guns primed with powder?
Он насыпал под фургон пороху.
He scattered gun powder under the wagon.
Этот человек пороха не выдумает.
This man will never set the Thames on fire.
Запах пороха наполнил его ноздри.
The smell of gunpowder filled his nostrils.
Искра попадала на порох, и происходил взрыв.
The spark and the gunpowder contacted, and acting together, produced the explosion.
Он пороха не выдумает. / Звезд с неба он не хватает.
He is no conjurer.
Им приходилось носить с собой шомпол, а также порох и пули.
They had to carry a ramrod as well as powder and ball.
...мушкетеры носили свой порох в пороховницах (пороховой рог)...
...musketeers carrying their gunpowder in powder horns...
