Постановщик - перевод с русского на английский
director, producer, Director
Основные варианты перевода слова «постановщик» на английский
- director |dəˈrektər| — директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер художник-постановщик — artistical director
постановщик, режиссёр — stage director
ведущий телеоператор; оператор-постановщик; шеф-оператор — camera director
- producer |prəˈduːsər| — производитель, продюсер, режиссер, изготовитель, постановщик, поставщик постановщик, режиссёр — stage director
ведущий телеоператор; оператор-постановщик; шеф-оператор — camera director
постановщик — producer of play
театральный постановщик — stage producer
постановщик фильма; помощник продюсера — associable producer
театральный постановщик — stage producer
постановщик фильма; помощник продюсера — associable producer
Смотрите также
постановщик задачи — problem originator
спутник - постановщик помех — electromagnetic jammer satellite
беспилотный постановщик помех — drone jammer
вертолёт постановщик минных заграждений — mine-laying helicopter
самолёт - постановщик мин; самолёт-постановщик мин — mine-laying plane
вертолёт - постановщик мин; самолёт - постановщик мин — mine-laying aircraft
специалист по анализу программы; программист-постановщик — program analyst
самолёт-постановщик радиопомех; самолёт-постановщик помех — countermeasures aircraft
оператор-постановщик; ведущий телеоператор; ведущий оператор — head cameraman
художник-постановщик фильма; художник-постановщик; киноактёр — film artist
спутник - постановщик помех — electromagnetic jammer satellite
беспилотный постановщик помех — drone jammer
вертолёт постановщик минных заграждений — mine-laying helicopter
самолёт - постановщик мин; самолёт-постановщик мин — mine-laying plane
вертолёт - постановщик мин; самолёт - постановщик мин — mine-laying aircraft
специалист по анализу программы; программист-постановщик — program analyst
самолёт-постановщик радиопомех; самолёт-постановщик помех — countermeasures aircraft
оператор-постановщик; ведущий телеоператор; ведущий оператор — head cameraman
художник-постановщик фильма; художник-постановщик; киноактёр — film artist
главный художник фильма; художник-постановщик; художник фильма — production designer
спутник - постановщик помех; спутник - приманка; спутник - ловушка — decoy satellite
оператор-постановщик; ведущий телеоператор; первый кинооператор — first cameraman
самолёт-постановщик электронных помех; самолёт-постановщик помех — electronic countermeasures aircraft
передатчик шумовых помех; станция шумовых помех; постановщик помех — noise jammer
станция передачи помех связи; постановщик помех связи; глушитель связи — communications jammer
ещё 6 примеров свернуть спутник - постановщик помех; спутник - приманка; спутник - ловушка — decoy satellite
оператор-постановщик; ведущий телеоператор; первый кинооператор — first cameraman
самолёт-постановщик электронных помех; самолёт-постановщик помех — electronic countermeasures aircraft
передатчик шумовых помех; станция шумовых помех; постановщик помех — noise jammer
станция передачи помех связи; постановщик помех связи; глушитель связи — communications jammer
Примеры со словом «постановщик»
Наконец, режиссёр-постановщик утвердил на главную мужскую роль Финша.
The producer finally cast Finsh in the male lead.
Я написал эту долбаную сцену, потому что так хотел постановщик.
I wrote that crummy scene because the producer wanted it that way.
