Праздно

праздно проводить время — waste time in indolence
праздно проводить время — loaf away one's time
праздно проводить время — to waste one's time in indolence
заниматься ничегонеделаньем; жить праздно — live in idle dalliance
жить праздно, заниматься ничегонеделаньем — to live in idle dalliance