Превосходно - перевод с русского на английский

fine, ideally, primely, swimmingly, tiptop, nobly, capitally, toppingly

Основные варианты перевода слова «превосходно» на английский

- tiptop |ˈtɪpˌtɑp|  — превосходно
я превосходно себя чувствую; я в отличной форме — I feel tiptop
- like a million  — превосходно, прекрасно
превосходно чувствовать себя — to feel like a million (dollars)
превосходно чувствовать себя — to feel like a million (dollars)
замечательно; превосходно; чудесно — like a million bucks
превосходно себя чувствовать; превосходно выглядеть — look like a million

Смотрите также

превосходно — it's a natural
замечательно; превосходно — cat's pajamas
превосходно!, великолепно! — it's topping
он превосходно пишет письма — he is a letter-writing fool
мы превосходно провели время — we had no end of good time
превосходно /отлично/ стрелять — to excel in shooting
превосходно!, как раз то, что нужно! — it's a natural!
весь день машина работала превосходно — the engine went beautifully all day
что касается стиля, он пишет превосходно — his writing is admirable in respect of style
она превосходно перевоплощается на сцене — she excells in genuine stage projection
плохо [хорошо, превосходно] сидеть (о платье) — to be a bad [a good, an excellent] fit
превосходно делать что-л., быть мастером чего-л. — to be a oner at /for/ smth.

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- excellent |ˈeksələnt|  — отличный, превосходный, великолепный
кантата была превосходно исполнена — the rendering of the cantata was excellent

Примеры со словом «превосходно»

Это превосходно мне подходит.
That's just peachy with me.

Дела в Испании идут превосходно.
Affairs in Spain go on swimmingly.

Она превосходно играет в ракетбол.
She's an excellent racquetball player.

Униформа сидела на ней превосходно.
The uniform fitted her perfectly.

Билл превосходно пародирует знаменитостей.
Bill does great impersonations of famous people.

превосходно проработанные рисунки Сондерса
Saunders' finely crafted drawings

— Я сдала экзамен по вождению. — Превосходно!
'I've passed my driving test.' 'Fantastic!'

Йога превосходно подходит для снятия стресса.
Yoga is excellent for relieving stress.

Качество печати нового принтера просто превосходно.
The print quality of the new printer is excellent.

Он совсем запыхался, но чувствовал себя превосходно.
He was quite out of breath, but he felt marvelously.

Для такой неопытной команды они сыграли превосходно.
For such an inexperienced team, they played excellently.

Дети вели себя превосходно и должны быть очень горды собой.
The children behaved excellently and should be very proud of themselves.