Преодоление - перевод с русского на английский
negotiation
Основные варианты перевода слова «преодоление» на английский
- negotiation |nɪˌɡəʊʃɪˈeɪʃn| — переговоры, согласование, преодоление, обсуждение условий, переуступка преодоление препятствий и заграждений — negotiation of obstacles
вписывание в кривую; преодоление кривых — curve negotiation
вписывание в кривую; преодоление кривых — curve negotiation
Смотрите также
преодоление рвов — gap crossing
преодоление скатов — slopes traverse
преодоление обороны — clearing defenses
преодоление опасности — peril combating
преодоление ограждения — fence penetration
преодоление препятствия — clearing of obstruction
преодоление заграждений — barriers traverse
преодоление препятствий — clearing of obstacles
преодоление минного поля — minefield crossing
преодоление силы тяжести — doing work against gravity
преодоление скатов — slopes traverse
преодоление обороны — clearing defenses
преодоление опасности — peril combating
преодоление ограждения — fence penetration
преодоление препятствия — clearing of obstruction
преодоление заграждений — barriers traverse
преодоление препятствий — clearing of obstacles
преодоление минного поля — minefield crossing
преодоление силы тяжести — doing work against gravity
преодоление льда набегами — ramming icebreaking
преодоление водных преград — negotiating water obstacles
преодоление водной преграды — water obstacle traverse
преодоление участка заражения — traversal of contaminated area
преодоление звукового барьера — sound-barrier penetration
преодоление глубоководной преграды — deep water crossing
преодоление сопротивления движению — doing work against resistance to motion
он ринулся на преодоление трудностей — he assailed the difficulty with eagerness
преодоление противоракетной обороны — suppression of antimissile defence
преодоление заминированных участков — passing of mined areas
медленное преодоление водной преграды — slow crossing
преодоление внутренних водных преград — inland water crossing
преодоление вертикального препятствия — vertical wall climbing
смело браться за преодоление трудностей — to square up to difficulties
преодоление зоны заражения и разрушений — contamination and damage area crossing
преодоление защиты операционной системы — operating system penetration
преодоление льда при постоянной скорости — continuous icebreaking
преодолевающий подъём; преодоление подъёма — making the grade
преодоление баллистической ракетой системы — ballistic-missile penetration
преодолевающий оборону; преодоление обороны — overpowering defenders
ещё 20 примеров свернуть преодоление водных преград — negotiating water obstacles
преодоление водной преграды — water obstacle traverse
преодоление участка заражения — traversal of contaminated area
преодоление звукового барьера — sound-barrier penetration
преодоление глубоководной преграды — deep water crossing
преодоление сопротивления движению — doing work against resistance to motion
он ринулся на преодоление трудностей — he assailed the difficulty with eagerness
преодоление противоракетной обороны — suppression of antimissile defence
преодоление заминированных участков — passing of mined areas
медленное преодоление водной преграды — slow crossing
преодоление внутренних водных преград — inland water crossing
преодоление вертикального препятствия — vertical wall climbing
смело браться за преодоление трудностей — to square up to difficulties
преодоление зоны заражения и разрушений — contamination and damage area crossing
преодоление защиты операционной системы — operating system penetration
преодоление льда при постоянной скорости — continuous icebreaking
преодолевающий подъём; преодоление подъёма — making the grade
преодоление баллистической ракетой системы — ballistic-missile penetration
преодолевающий оборону; преодоление обороны — overpowering defenders
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- overcoming |ˌəʊvəˈkʌmɪŋ| — преодолевающий преодолеющий инерцию; преодоление инерции — overcoming inertia
преодолевающий расхождения; преодоление расхождения — overcoming differences
преодолевающий сопротивление; преодоление сопротивления — overcoming resistance
- bridging — строить мост, наводить мост, соединять мостом, перекрывать преодолевающий расхождения; преодоление расхождения — overcoming differences
преодолевающий сопротивление; преодоление сопротивления — overcoming resistance
преодоление электронно-цифрового разрыва — bridging the digital divide
постройка мостов через безводные преграды; преодоление безводных преград — dry bridging
преодоление минных полей с использованием настилов из набрызгиваемого пенопласта — foam stepping stones minefield bridging
- coping |ˈkəʊpɪŋ| — парапетная плита, перекрывающий ряд кладки стены, гребень плотины постройка мостов через безводные преграды; преодоление безводных преград — dry bridging
преодоление минных полей с использованием настилов из набрызгиваемого пенопласта — foam stepping stones minefield bridging
преодоление стресса; снятие стресса — stress coping
неадекватное преодоление стресса; неумелое преодоление стресса — inadequate stress coping
- breaking |ˈbreɪkɪŋ| — поломка, разрыв, ломка, дробление, прерывание, размыкание, измельчение неадекватное преодоление стресса; неумелое преодоление стресса — inadequate stress coping
преодолевающий звуковой барьер; преодоление звукового барьера — breaking the sound barrier
фактическое преодоление физического препятствия (путем его взлома) — actual breaking
- transcendence |trænˈsendəns| — превосходство фактическое преодоление физического препятствия (путем его взлома) — actual breaking
преодоление классовых различий — the transcendence of class differences
Примеры со словом «преодоление»
Только признав свои проблемы, можно надеяться на их преодоление.
Only by facing your problems can you hope to overcome them.
Чтобы преодолеть предрассудки, нужно много времени. / Преодоление предрассудков — дело небыстрое.
It takes a long time to break down prejudices.
В своих фильмах он делает попытку преодоления разрыва между традицией и современностью.
His films attempt to bridge the gap between tradition and modernity.
