Примчаться - перевод с русского на английский

come tearing

Основные варианты перевода слова «примчаться» на английский

- come tearing  — примчаться
прискакать; примчаться — come tearing along

Смотрите также

примчаться — come down hotfoot

Примеры со словом «примчаться»

Ураган примчался с моря.
The hurricane swept in from the sea.

Примчался запыхавшийся связной, чтобы доложить ему обстановку на поле боя.
An orderly came in haste to bring him news of the battle.

Не надейся, что я примчусь каждый раз, когда тебе чего-то захочется. Я тебе не слуга.
Don't expect me to come running every time you want something. I'm not your servant.

Приду ли я на этот вечер? Я примчусь туда!
Will I come to the party? I'll be there on wheels!

Она примчалась на такси и едва успела на автобус.
She came tearing up in a taxicab and barely caught the bus by the skin of her teeth.