Продавщица - перевод с русского на английский

saleswoman, salesgirl, saleslady, salesclerk, shopgirl, shoppy

Основные варианты перевода слова «продавщица» на английский

- saleswoman |ˈseɪlzwʊmən|  — продавщица
продавщица уговаривала меня купить новое пальто /навязывала мне новое пальто/ — the saleswoman urged me to buy a new coat

Смотрите также

продавщица; продавец — shop-assistant
продавщица апельсинов — orange-girl
продавщица молочных продуктов; работница на молочной ферме; молочница — dairy woman

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- girl |ɡɜːrl|  — девушка, девочка, молодая женщина, невеста, служанка, возлюбленная
продавщица папирос, сигарет, сигар (в ресторане, клубе)  — cigarette girl

Примеры со словом «продавщица»

Продавщица обошлась с ним очень резко.
The salesgirl was very short with him.

Продавщица обсчитала их и присвоила себе разницу.
The saleswoman had overcharged them and pocketed the difference.

Она выбрала себе пару обуви из дюжины, которой ей показала продавщица.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.

Продавщица меня обманула, поэтому я написал на нее жалобу.
The clerk diddled me so I reported her.

Эти продавщицы очень ловко обсчитывают покупателей.
Those saleswomen are very skillful short change artists.

•