Продуктивность - перевод с русского на английский
productivity, efficiency, productiveness
Основные варианты перевода слова «продуктивность» на английский
- productivity |ˌprɑːdʌkˈtɪvətɪ| — производительность, продуктивность, выработка, выход продукции продуктивность клона — clone productivity
продуктивность ткани — tissue productivity
продуктивность коров — milch cow productivity
- efficiency |ɪˈfɪʃnsɪ| — эффективность, производительность, оперативность, продуктивность продуктивность ткани — tissue productivity
продуктивность коров — milch cow productivity
чистая продуктивность — net productivity
продуктивность пласта — formation productivity
низкая продуктивность — low productivity
продуктивность земель — productivity of lands
средняя продуктивность — mean productivity
продуктивность скважин — productivity of wells
продуктивность биосферы — biosphere productivity
удельная продуктивность — specific productivity
продуктивность ландшафта — landscape productivity
первичная продуктивность — primary productivity
убывающая продуктивность — diminishing productivity
вторичная продуктивность — secondary productivity
фотосинтезная продуктивность — photosynthetic productivity
повышать продуктивность пласта — enhance formation productivity
продуктивность высших растений — productivity in higher plants
продолжительная продуктивность — long-time productivity
фактическая продуктивность леса — actual forest productivity
повышать продуктивность скважины — enhance the productivity of well
продуктивность нефтяной скважины — oil well productivity
влиять на продуктивность скважины — affect the productivity of the well
продуктивность газоносного пласта — productivity of gas-bearing formation
продуктивность нефтеносного пласта — productivity of oil-bearing formation
молочная продуктивность; выход молока — milk productivity
средняя удельная продуктивность пород — average unit productivity
продуктивность нефтяного месторождения — oil field productivity
фотосинтетическая продуктивность растений — photosynthetic productivity of plants
фотосинтетическая продуктивность экосистем — photosynthetic productivity of ecosystems
ещё 27 примеров свернуть продуктивность пласта — formation productivity
низкая продуктивность — low productivity
продуктивность земель — productivity of lands
средняя продуктивность — mean productivity
продуктивность скважин — productivity of wells
продуктивность биосферы — biosphere productivity
удельная продуктивность — specific productivity
продуктивность ландшафта — landscape productivity
первичная продуктивность — primary productivity
убывающая продуктивность — diminishing productivity
вторичная продуктивность — secondary productivity
фотосинтезная продуктивность — photosynthetic productivity
повышать продуктивность пласта — enhance formation productivity
продуктивность высших растений — productivity in higher plants
продолжительная продуктивность — long-time productivity
фактическая продуктивность леса — actual forest productivity
повышать продуктивность скважины — enhance the productivity of well
продуктивность нефтяной скважины — oil well productivity
влиять на продуктивность скважины — affect the productivity of the well
продуктивность газоносного пласта — productivity of gas-bearing formation
продуктивность нефтеносного пласта — productivity of oil-bearing formation
молочная продуктивность; выход молока — milk productivity
средняя удельная продуктивность пород — average unit productivity
продуктивность нефтяного месторождения — oil field productivity
фотосинтетическая продуктивность растений — photosynthetic productivity of plants
фотосинтетическая продуктивность экосистем — photosynthetic productivity of ecosystems
продуктивность транспирации — efficiency of transpiration
биологическая продуктивность — biological efficiency
продуктивность скота; выход скота — livestock efficiency index
- productiveness — производительность, продуктивность, плодородность биологическая продуктивность — biological efficiency
продуктивность скота; выход скота — livestock efficiency index
относительная биологическая продуктивность — relative biological efficiency
продуктивность доступа; эффективность доступа — access efficiency
продуктивность пастбища; эффективность пастьбы — grazing efficiency
потенциальная продуктивность; потенциальная эффективность — potential efficiency
коэффициент продуктивности скважины; продуктивность скважины — well efficiency
ещё 5 примеров свернуть продуктивность доступа; эффективность доступа — access efficiency
продуктивность пастбища; эффективность пастьбы — grazing efficiency
потенциальная продуктивность; потенциальная эффективность — potential efficiency
коэффициент продуктивности скважины; продуктивность скважины — well efficiency
продуктивность земли — land productiveness
двойная продуктивность — double productiveness
продуктивность животноводства — productiveness of livestock farming
двойная продуктивность — double productiveness
продуктивность животноводства — productiveness of livestock farming
продуктивность молочного стада — milk productiveness
низкая производительность; низкая продуктивность — low productiveness
высокая производительность; высокая продуктивность — high productiveness
ещё 3 примера свернуть низкая производительность; низкая продуктивность — low productiveness
высокая производительность; высокая продуктивность — high productiveness
Смотрите также
продуктивность леса — capability of forest
продуктивность побега — fruiting capacity
продуктивность матери — maternal performance
семенная продуктивность — seed growing potential
продуктивность пастбища — pasture performance
молочная продуктивность — lactation performance
продуктивность скважины — producing ability of well
ожидаемая продуктивность — expected producing ability
продуктивность семейства — family performance
пониженная продуктивность — lowered performance
продуктивность побега — fruiting capacity
продуктивность матери — maternal performance
семенная продуктивность — seed growing potential
продуктивность пастбища — pasture performance
молочная продуктивность — lactation performance
продуктивность скважины — producing ability of well
ожидаемая продуктивность — expected producing ability
продуктивность семейства — family performance
пониженная продуктивность — lowered performance
средняя продуктивность помёта — average litter performance
молочная продуктивность дочерей — daughters' lactation performance
врожденная продуктивность (скота) — inhering producing ability
чистая продуктивность сообщества — community dry weight harvest
проверка коровы на продуктивность — cow test
продуктивность нефтеносного песка — absorption capacity of oil sand
производительность; продуктивность — yielding power
потенциальная продуктивность земли — carrying capacity of land
продуктивность в послеродовой период — postpartum performance
продуктивность моря; морские богатства — fertility of the sea
продуктивность; урожайность; плодородие — crop-producing power
средняя молочная продуктивность по стаду — lactation herd average
актуальная продуктивность местоположения — actual site quality
испытание стада на молочную продуктивность — herd test
продуктивность, производительная способность — producing capacity
производительность почвы; продуктивность почвы — soil capability
молочная продуктивность; удой молока; молочность — milk-yield
селекция на продуктивность; отбор по продуктивности — performance selection
максимальная производительная продуктивность земли — use capability of land
производительность пастбища; продуктивность пастбища — pas-hire yielding capacity
ещё 20 примеров свернуть молочная продуктивность дочерей — daughters' lactation performance
врожденная продуктивность (скота) — inhering producing ability
чистая продуктивность сообщества — community dry weight harvest
проверка коровы на продуктивность — cow test
продуктивность нефтеносного песка — absorption capacity of oil sand
производительность; продуктивность — yielding power
потенциальная продуктивность земли — carrying capacity of land
продуктивность в послеродовой период — postpartum performance
продуктивность моря; морские богатства — fertility of the sea
продуктивность; урожайность; плодородие — crop-producing power
средняя молочная продуктивность по стаду — lactation herd average
актуальная продуктивность местоположения — actual site quality
испытание стада на молочную продуктивность — herd test
продуктивность, производительная способность — producing capacity
производительность почвы; продуктивность почвы — soil capability
молочная продуктивность; удой молока; молочность — milk-yield
селекция на продуктивность; отбор по продуктивности — performance selection
максимальная производительная продуктивность земли — use capability of land
производительность пастбища; продуктивность пастбища — pas-hire yielding capacity
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- production |prəˈdʌkʃn| — производство, продукция, добыча, изготовление, производительность продуктивность стада — flock production
мясная продуктивность — butcher shop production
обильная продуктивность — abundant production
- yield |jiːld| — доходность, урожай, доход, дебит, выход продукции, текучесть, выработка мясная продуктивность — butcher shop production
обильная продуктивность — abundant production
пыльцевая продуктивность — pollen production
продуктивность сверстниц — herdmates' production
пожизненная продуктивность — lifetime production
продуктивность молочных коров — dairy cow production
продуктивность по молочному жиру — butterfat production
сниженная молочная продуктивность — depressed milk production
молочная продуктивность за лактацию — lactation milk production
максимальная молочная продуктивность — peak milk production
мясная продуктивность молочного скота — dairy beef production
продуктивность коров по молочному жиру — bovine milk fat production
энергетическая продуктивность; энергообразование — energy production
органическая продуктивность; биологическая продукция — organic production
семенная продуктивность; производство семян; урожай семян — seed production
молочная продуктивность; производство молока; надой молока — milk production
шёрстная продуктивность; производство шерсти; настриг шерсти — wool production
ещё 15 примеров свернуть продуктивность сверстниц — herdmates' production
пожизненная продуктивность — lifetime production
продуктивность молочных коров — dairy cow production
продуктивность по молочному жиру — butterfat production
сниженная молочная продуктивность — depressed milk production
молочная продуктивность за лактацию — lactation milk production
максимальная молочная продуктивность — peak milk production
мясная продуктивность молочного скота — dairy beef production
продуктивность коров по молочному жиру — bovine milk fat production
энергетическая продуктивность; энергообразование — energy production
органическая продуктивность; биологическая продукция — organic production
семенная продуктивность; производство семян; урожай семян — seed production
молочная продуктивность; производство молока; надой молока — milk production
шёрстная продуктивность; производство шерсти; настриг шерсти — wool production
семенная продуктивность; выход семян — seed yield
молочная продуктивность за полную лактацию — total lactation yield
молочная продуктивность за частичную лактацию — part lactation yield
молочная продуктивность за полную лактацию — total lactation yield
молочная продуктивность за частичную лактацию — part lactation yield
продуктивность пастбища; урожай пастбищных трав — grassland yield
неистощительное лесопользование; устойчивая продуктивность — sustainable yield
продуктивность фотосинтеза; фотосинтетический выход; выход фотосинтеза — photosynthetic yield
ещё 3 примера свернуть неистощительное лесопользование; устойчивая продуктивность — sustainable yield
продуктивность фотосинтеза; фотосинтетический выход; выход фотосинтеза — photosynthetic yield
