Пророчество - перевод с русского на английский

prophecy, prediction, vaticination, soothsaying

Основные варианты перевода слова «пророчество» на английский

- prophecy |ˈprɑːfəsɪ|  — пророчество
его пророчество сбылось — his prophecy has come true

Примеры со словом «пророчество»

Пророчество о том, что Дэвид станет королем, сбылось.
The prophecy that David would become king was fulfilled.

Это самоисполняющееся пророчество: если ждать, что всё пойдёт не так, то именно так, вероятно, и будет.
It's a self-fulfilling prophecy: expect things to go wrong, and they probably will.

Все пророчества автора сбылись.
The prophecies of the author have all come true.

У неё был дар предсказания. / Она обладала даром пророчества.
She had the gift of prophecy.

Весь этот поток пророчеств был всего лишь старческой болтовней.
All this prophetic talk was but the babbling of an old man.

Согласно греческому мифу, Кассандра была прорицательницей, наделённой даром безошибочного пророчества, но обречённой на то, чтобы ей никогда не верили.
According to Greek myth, Cassandra was a visionary who was endowed with the gift of inerrant prophecy but fated to never be believed.