Прохладный - перевод с русского на английский

chill, cool, tepid, chilly, breezy, caller

Основные варианты перевода слова «прохладный» на английский

- cool |kuːl|  — прохладный, клевый, свежий, спокойный, отличный, хладнокровный
холодный /прохладный/ приём — cool reception

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- cooling |ˈkuːlɪŋ|  — охлаждающий
прохладный ветерок рябит реку — a cooling breeze crisps the river

Примеры со словом «прохладный»

Дует прохладный бриз, и воды широкой реки покрываются рябью.
There is a cooling breeze which crisps the broad river.

Прохладная вода освежила нас.
The cool water refreshed us.

Она поплыла в прохладной воде.
She swam out into the cool water.

Вечерний воздух был прохладным.
The evening air was cool.

Мы находились в прохладной тени горы.
We were in the cool shadow of the mountain.

У меня с ним, скорее, прохладные отношения.
I am rather upon cool terms with him.

Наощупь её кожа была гладкой и прохладной.
Her skin felt smooth and cool.

Купальщицы наслаждались прохладной водой.
The bathers enjoyed the cool water.

Нам хотелось, чтобы была прохладная погода.
We were wishing for cool weather.

Она слушала их жалобы с прохладным равнодушием.
She listened to their complaints with breezy indifference.

Диски следует хранить в сухом, прохладном месте.
You should store disks in a cool, dry place.

В тени действительно гораздо прохладнее (чем на солнце).
It is much cooler in the shade.