Психиатрический - перевод с русского на английский

psychiatric, psychiatrical

Основные варианты перевода слова «психиатрический» на английский

- psychiatric |ˌsaɪkɪˈætrɪk|  — психиатрический
психиатрический отбор — psychiatric screening
психиатрический симптом; психический симптом — psychiatric symptom
психиатрический стационар; психиатрическая клиника — residential psychiatric facility
психиатрическая лечебница; психиатрический стационар — in-patient psychiatric facility
психиатрическая амбулатория; психиатрический диспансер — out-patient psychiatric facility

Смотрите также

психиатрический изолятор — psychopathic ward

Примеры со словом «психиатрический»

Он был помещён в психиатрическую больницу.
He was institutionalized in a mental hospital.

Судья отправил её в психиатрическую лечебницу.
She was sectioned by the judge.

Он совершил побег из психиатрической лечебницы.
He made his escape from the mental hospital.

Его снова отправили в психиатрическую лечебницу.
He was recommitted to the mental hospital.

Он был (принудительно) помещен в психиатрическую больницу.
He was committed to a lunatic asylum

Она выступала против помещения ответчика в психиатрическую больницу.
She argued against the committal of the defendant to a mental hospital.

Суд постановил, что ответчик должен пройти психиатрическую экспертизу.
The court ordered that the defendant undergo a psychiatric examination.

Применение принуждения в психиатрическом лечении не может быть оправдано.
The use of compulsion in psychiatric care cannot be justified.

Этот некогда блестящий танцор сошёл с ума и умер в психиатрической больнице.
Once a brilliant dancer, he died a crackbrain in a mental institution.

После года, проведённого в психиатрической лечебнице, пациент теперь полностью здоров.
After a year in the mental clinic, the patient is now rehabilitated.

Численность постоянного контингента психиатрических больниц сократилась на двадцать процентов.
The resident population of mental hospitals has fallen by 20%.