Пульсация - перевод с русского на английский

ripple, pulsation, pulse, throbbing, throb, pumping, pulsebeat

Основные варианты перевода слова «пульсация» на английский

- ripple |ˈrɪpl| — пульсация, рябь, волнистость, зыбь, журчание, чесалка

пульсация сигнала — signal ripple
пульсация переноса — carry ripple
пульсация зарядного тока — charger ripple
ещё 10 примеров свернуть

- pulsation |pʌlˈseɪʃən| — пульсация

пульсация тока — current pulsation
пульсация мозга — pulsation of brain
пульсация звезд — stellar pulsation

пульсация пузыря — bubble pulsation
пульсация педали — pedal pulsation
пульсация в топке — furnace pulsation
пульсация артерии — arterial pulsation
пульсация течения — pulsation of the flow
пульсация скорости — velocity pulsation
пульсация в пламени — flame pulsation
сердечная пульсация — cardiac pulsation
надчревная пульсация — epigastric pulsation
печёночная пульсация — hepatic pulsation
нелинейная пульсация — nonlinear pulsation
регулярная пульсация — regular pulsation
спонтанная пульсация — spontaneous pulsation
сосудистая пульсация — vascular pulsation
систолическая пульсация — systolic pulsation
пульсация сонной артерии — carotid pulsation
пульсация при нагнетании — discharge pulsation
установившаяся пульсация — steady pulsation
пресистолическая пульсация — presystolic pulsation
ретростернальная пульсация — retrosternal pulsation
пульсация местного давления — local pressure pulsation
пульсация потока; пульсации потока — flow pulsation
пульсация давления; колебание давления — pressure pulsation
пульсация в потоке газа; пульсация газа — gas pulsation
пульсация потока в нагнетательной линии — pulsation of discharge flow
самоподдерживающаяся пульсация; автопульсация — self-sustained pulsation
пульсация крутящего момента; пульсация момента — torque pulsation

ещё 27 примеров свернуть

- pulse |pʌls| — импульс, пульс, пульсация, бобовые, ритм, биение, толчок, настроение

пульсация лучевой артерии — radial pulse
пульсация плечевой артерии — brachial pulse
пульсация печени; печёночный пульс — hepatic pulse
ещё 6 примеров свернуть

Смотрите также

пульсация — pulsatory oscillation
пульсация газа — gas oscillation
яремная пульсация — jugular undulation
пульсация расхода — mass-flow rate perturbation
пульсация давления — pressure pulsations
остаточная пульсация — residual spiking
переходная пульсация — transient spiking
хаотическая пульсация — irregular spike
неправильная пульсация — unequal pulsations
периодическая пульсация — periodical spiking

прекордиальная пульсация — precordial movement
пульсация газового пузыря — bubble oscillation
пульсация в пограничном слое — boundary-layer oscillation
пульсация в отсадочной машине — jig wave
пульсация сердца; биение сердца — heart-beat
повышенная пульсация напряжения — excessive spikes
пульсирующие колебания; пульсация — pulsative oscillation
порывистость ветра; пульсация ветра — turbulence of wind
пульсация давления в камере сгорания — chamber pressure fluctuations
пульсация давления; колебания давления — pressure oscillation
патологическая пульсация корней легких — hilus dance
пульсация трубопровода; биение трубопровода — pipe whip
рябь, созданная течением воды; пульсация тока — current ripples
периодическая пульсация; периодические пички — regular spike
симптом Оливера - Кардарелли; пульсация трахеи — tracheal tug
пульсация скачка уплотнения; ударная осцилляция — shock oscillation
колебание сжатия-растяжения; пульсация давления — compression oscillation
пульсация в пограничном слое; колебание пограничного слоя — boundary layer oscillation
пульсация давления при прокачивании бурового раствора насосом — mud pump shock pressure
патологическая пульсация корней легких; пляска лёгочной артерии — hilar dance

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- beating |ˈbiːtɪŋ| — битье, биение, поражение, порка, выволочка, массаж, взмахивание

сердечная пульсация; пульсация сердца; удары сердца — heart beating

- flicker |ˈflɪkər| — мерцание, вспышка, дрожание, короткая вспышка, трепетание, фильм, дятел

пульсация факела в топке котла — boiler flame flicker

- flutter |ˈflʌtər| — флаттер, трепетание, порхание, трепет, дрожание, вибрация, волнение

пульсация несущей — carrier flutter
пульсация напряжения источника питания — power supply flutter

- fluctuation |ˌflʌktʃʊˈeɪʃn| — колебание, флуктуация, флюктуация, неустойчивость, качание, зыбление

пульсация потока — flow fluctuation
турбулентная пульсация — turbulent fluctuation
пульсация скорости потока — stream velocity fluctuation
ещё 5 примеров свернуть

- surge |sɜːrdʒ| — волны, повышение, быстрый рост, большая волна

пульсация льда — ice surge
пульсация потока; выброс тока; толчок тока — current surge
пульсация в нагнетательном трубопроводе и бурильной колонне — pump surge
пульсация потока жидкости в трубопроводе; волна перенапряжения в сети — line surge
значительная пульсация давления; гидравлический удар; импульс давления — pressure surge

Примеры со словом «пульсация»

Похоже, что эти пульсации исходили от одной из звёзд.
The pulsations seemed to be coming from a star.

Вы должны нажать пальцем артерию на запястье и сосчитать пульсации, чтобы вычислить ваш сердечный ритм.
You should press against the artery in your wrist and count the pulsations to calculate your heart rate.