Пятьсот - перевод с русского на английский

five hundred, fifteen hundred

Основные варианты перевода слова «пятьсот» на английский

- five hundred  — пять сотен, пятьсот человек
пятьсот с лишним — five hundred odd, five hundred and odd
отряд в пятьсот всадников — five hundred horse
этот зал рассчитан на пятьсот мест — the hall sits five hundred people
картина пошла с молотка за пятьсот долларов — the picture was knocked down for five hundred dollars
присутствовало по крайней мере пятьсот духовных лиц — at least five hundred clergy were present

Смотрите также

пятьсот долларов — 500 fish
иметь пятьсот фунтов в облигациях — to have £500 in stocks
полмиллиона /пятьсот тысяч/ человек — half a million men
иметь пятьсот долларов в облигациях — have $ 500 in stocks
школа была запроектирована на пятьсот учащихся — the school was planned for 500 pupils
тратта сроком на двадцать дней на сумму пятьсот фунтов — a draft at twenty days for £500
тратта сроком на двадцать дней на сумму пятьсот долларов — a draft at twenty days for $ 500
труба длиной в пятьсот футов; пятисотфутовый отрезок трубы — 500 ft run of pipe
облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот долларов в год — the shop was rated at $ 500 a year
облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот фунтов стерлингов в год — the shop was rated at £500 a year

Примеры со словом «пятьсот»

пятьсот акров земли
500 acres of land

Архипелаг тянется ещё на пятьсот миль.
The Archipelago continues for another 500 miles.

Этот кинотеатр вмещает пятьсот человек.
The movie theater holds 500 people.

Зал для лекций заполнило пятьсот человек.
Five hundred people filled the lecture hall.

Мы заплатили за эту машину пятьсот фунтов.
We paid L500 for this car.

Он выиграл большинством в пятьсот голосов.
He won by a majority of 500.

Мы можем сделать пятьсот единиц к следующей неделе.
We can turn around 500 units by next week.

Грубо говоря, я бы сказал, что нам нужно долларов пятьсот.
Roughly speaking, I'd say we need about $500.

Говорят, что кто-то предложил Линчу ещё пятьсот долларов.
The story runs that someone offered Lynch a further $500.

Пока что я сэкономил примерно пятьсот фунтов стерлингов.
So far, I've saved about £500.

Через пятьсот лет (существования) эта цивилизация погибла.
The civilization perished after 500 years.

Пятьсот долларов? Ладно, договорились. По рукам! / Вашу руку!
$500? OK, it's a deal. Put it there!