Радиосвязь - перевод с русского на английский
radio communication, radio contact, radio connection
Основные варианты перевода слова «радиосвязь» на английский
- radio communication — радиосвязь сотовая радиосвязь — cellular radio communication
дальняя радиосвязь — long-haul radio communication
нарушать радиосвязь — to disrupt radio communication
- radio contact — радиосвязь дальняя радиосвязь — long-haul radio communication
нарушать радиосвязь — to disrupt radio communication
пакетная радиосвязь — packet radio communication
надёжная радиосвязь — reliable radio communication
наземная радиосвязь — terrestrial radio communication
поездная радиосвязь — point-to-train radio communication
подводная радиосвязь — underwater radio communication
мобильная радиосвязь — mobile radio communication
импульсная радиосвязь — pulsed radio communication
маневровая радиосвязь — manoeuvre radio communication
самолётная радиосвязь — aircraft radio communication
ионосферная радиосвязь — ionospheric radio communication
межпоездная радиосвязь — train-to-train radio communication
космическая радиосвязь — cosmic radio communication
телеграфная радиосвязь — telegraph radio communication
симплексная радиосвязь — simplex radio communication
любительская радиосвязь — amateur radio communication
двусторонняя радиосвязь — two-way radio communication
транспортная радиосвязь — vehicular radio communication
сверхдальняя радиосвязь — very-long-haul radio communication
односторонняя радиосвязь — one-way radio communication
магистральная радиосвязь — point-to-point radio communication
биологическая радиосвязь — biological radio communication
многоканальная радиосвязь — multichannel radio communication
индивидуальная радиосвязь — personal radio communication
радиосвязь между кораблями — ship-to-ship radio communication
многостанционная радиосвязь — multiple-access radio communication
радиосвязь в дальнем космосе — deep-space radio communication
поездная радиосвязь в тоннелях — tunnel train radio communication
ещё 27 примеров свернуть надёжная радиосвязь — reliable radio communication
наземная радиосвязь — terrestrial radio communication
поездная радиосвязь — point-to-train radio communication
подводная радиосвязь — underwater radio communication
мобильная радиосвязь — mobile radio communication
импульсная радиосвязь — pulsed radio communication
маневровая радиосвязь — manoeuvre radio communication
самолётная радиосвязь — aircraft radio communication
ионосферная радиосвязь — ionospheric radio communication
межпоездная радиосвязь — train-to-train radio communication
космическая радиосвязь — cosmic radio communication
телеграфная радиосвязь — telegraph radio communication
симплексная радиосвязь — simplex radio communication
любительская радиосвязь — amateur radio communication
двусторонняя радиосвязь — two-way radio communication
транспортная радиосвязь — vehicular radio communication
сверхдальняя радиосвязь — very-long-haul radio communication
односторонняя радиосвязь — one-way radio communication
магистральная радиосвязь — point-to-point radio communication
биологическая радиосвязь — biological radio communication
многоканальная радиосвязь — multichannel radio communication
индивидуальная радиосвязь — personal radio communication
радиосвязь между кораблями — ship-to-ship radio communication
многостанционная радиосвязь — multiple-access radio communication
радиосвязь в дальнем космосе — deep-space radio communication
поездная радиосвязь в тоннелях — tunnel train radio communication
поддерживать радиосвязь — maintain radio contact
устанавливать радиосвязь — establish radio contact
радиосвязь с прерываниями — intermittent radio contact
последний сеанс радиосвязи; последняя радиосвязь — last radio contact
устанавливающий радиосвязь; установка радиосвязи — establishing radio contact
устанавливать радиосвязь — establish radio contact
радиосвязь с прерываниями — intermittent radio contact
последний сеанс радиосвязи; последняя радиосвязь — last radio contact
устанавливающий радиосвязь; установка радиосвязи — establishing radio contact
Смотрите также
радиосвязь с поездом — point to-train communication
подземная радиосвязь — unwired earth current communication
метеорная радиосвязь — meteor communication
телефонная радиосвязь — radiotelephone service
телетайпная радиосвязь — radioteletype communication
станционная радиосвязь — station-radio communication
тропосферная радиосвязь — tropospheric-scatter communication
однополосная радиосвязь — single-sideband radiocommunication
загоризонтная радиосвязь — transhorizon communication
дальняя ионосферная радиосвязь — long-distance ionospheric-scatter communication
подземная радиосвязь — unwired earth current communication
метеорная радиосвязь — meteor communication
телефонная радиосвязь — radiotelephone service
телетайпная радиосвязь — radioteletype communication
станционная радиосвязь — station-radio communication
тропосферная радиосвязь — tropospheric-scatter communication
однополосная радиосвязь — single-sideband radiocommunication
загоризонтная радиосвязь — transhorizon communication
дальняя ионосферная радиосвязь — long-distance ionospheric-scatter communication
радиосвязь с корректирующим кодом — adjusting code communication
телефонная радиосвязь командования — radiotelephone command communication
непрерывная телеграфная радиосвязь — continuous-wave communication
радиосвязь на крайне низких частотах — extremely low frequency communication
циркулярная радиосвязь без квитанций — intercept method of communications
аэродром выхода (экипажа) на радиосвязь — aerodrome of call
телефонная радиосвязь большой дальности — long-range radiotelephone
радиосвязь за пределами прямой видимости — extended line-of sight
ионосферная радиосвязь; ионосферная связь — ionospheric communication
радиосвязь в диапазоне гипервысоких частот — hyper-high frequency communication
тропосферная радиосвязь; тропосферная связь — troposphere communication
телеграфная радиосвязь; регистрирующая связь — record communication
односкачковая радиосвязь; односкачковая связь — single-hop communication
загоризонтная радиосвязь; загоризонтная связь — non-line-of-sight communications
помехоустойчивая закрытая телефонная радиосвязь — jam-resistant secure voice communications
радиосвязь между поездом и сортировочными путями — train-to-sidings communication
радиосвязь с лунной ракетой; радиосвязь с лунником — lunar probe communication
радиосвязь с применением портативных радиостанций — hand-carry communication
радиосвязь с подвижными объектами; мобильная связь — mobile communication
радиосвязь методом отражения радиосигналов от Луны — moon reflection communication
ещё 20 примеров свернуть телефонная радиосвязь командования — radiotelephone command communication
непрерывная телеграфная радиосвязь — continuous-wave communication
радиосвязь на крайне низких частотах — extremely low frequency communication
циркулярная радиосвязь без квитанций — intercept method of communications
аэродром выхода (экипажа) на радиосвязь — aerodrome of call
телефонная радиосвязь большой дальности — long-range radiotelephone
радиосвязь за пределами прямой видимости — extended line-of sight
ионосферная радиосвязь; ионосферная связь — ionospheric communication
радиосвязь в диапазоне гипервысоких частот — hyper-high frequency communication
тропосферная радиосвязь; тропосферная связь — troposphere communication
телеграфная радиосвязь; регистрирующая связь — record communication
односкачковая радиосвязь; односкачковая связь — single-hop communication
загоризонтная радиосвязь; загоризонтная связь — non-line-of-sight communications
помехоустойчивая закрытая телефонная радиосвязь — jam-resistant secure voice communications
радиосвязь между поездом и сортировочными путями — train-to-sidings communication
радиосвязь с лунной ракетой; радиосвязь с лунником — lunar probe communication
радиосвязь с применением портативных радиостанций — hand-carry communication
радиосвязь с подвижными объектами; мобильная связь — mobile communication
радиосвязь методом отражения радиосигналов от Луны — moon reflection communication
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- wireless |ˈwaɪərləs| — радио, радиоприемник радиосвязь — wireless communications
направленная радиосвязь — directional wireless
радиовещание; радиосвязь — wireless radio
- contact |ˈkɑːntækt| — контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, катализатор, знакомства направленная радиосвязь — directional wireless
радиовещание; радиосвязь — wireless radio
широкополосная радиосвязь — wireless broad band connectivity
радиосигнал; радиосвязь; Бр связь — wireless signal
лучевая радиосвязь, прожекторная радиосвязь — beam wireless
беспроводной абонентский шлейф; местная радиосвязь — wireless local loop
ещё 4 примера свернуть радиосигнал; радиосвязь; Бр связь — wireless signal
лучевая радиосвязь, прожекторная радиосвязь — beam wireless
беспроводной абонентский шлейф; местная радиосвязь — wireless local loop
установить радиосвязь с ... — contact ... by radio
поездная радиосвязь; поездная связь — train-to-wayside contact
иметь радиосвязь с ...; иметь связь с ...; соприкасаться с — be in contact with
телефонная радиосвязь; связь по телефону; связь голосом — oral contact
радиотелефонная связь; телефонная радиосвязь; связь по телефону — voice contact
- radio |ˈreɪdɪəʊ| — радио, радиоприемник, радиовещание, радиограмма поездная радиосвязь; поездная связь — train-to-wayside contact
иметь радиосвязь с ...; иметь связь с ...; соприкасаться с — be in contact with
телефонная радиосвязь; связь по телефону; связь голосом — oral contact
радиотелефонная связь; телефонная радиосвязь; связь по телефону — voice contact
прямая радиосвязь — direct radio communications
бортовая радиосвязь — airborne radio communicating
дуплексная радиосвязь — duplex radio system
бортовая радиосвязь — airborne radio communicating
дуплексная радиосвязь — duplex radio system
адаптивная радиосвязь — radio adaptive communications
узкополосная радиосвязь — narrowband radio
одноканальная радиосвязь — single channel radio access
диспетчерская радиосвязь — centralized radio control
радиосвязь между машинами — vehicular radio communications
внутрипоездная радиосвязь — intertrain radio circuit
фототелеграфная радиосвязь — facsimile radio link
производственная радиосвязь — industrial radio service
радиосвязь на железной дороге — radio on railroads
радиосвязь головы и хвоста поезда — end-to-end radio
микроволновая цифровая радиосвязь — microwave digital radio
симплексная телетайпная радиосвязь — simplex teletype over radio
одноканальная тактическая радиосвязь — single-channel tactical radio communications
радиосвязь с фиксированными абонентами — fixed radio access
аварийная радиостанция; аварийная радиосвязь — crash radio
специальная радиосвязь с подвижными объектами — specialized mobile radio
односторонняя радиосвязь; симплексная радиосвязь — simplex radio
полицейская радиостанция; полицейская радиосвязь — police radio
беспроводная связь; сообщение по радио; радиосвязь — radio communications
аппаратура пакетной радиосвязи; пакетная радиосвязь — packet radio
вхождение в сеть радиосвязи; радиосвязь с абонентами — radio access
засекреченная буквопечатающая телеграфная радиосвязь — covered radio teletype
односторонняя радиопередача; односторонняя радиосвязь — one-way radio
служба персональной радиосвязи; гражданская радиосвязь — citizen's radio service
радиосвязь с использованием промежуточных радиостанций — radio traffic via intermediate stations
радиосвязь с автоматическим перераспределением каналов — trunk radio
гражданская радиосвязь с подвижными наземными объектами — public land mobile radio service
ещё 27 примеров свернуть узкополосная радиосвязь — narrowband radio
одноканальная радиосвязь — single channel radio access
диспетчерская радиосвязь — centralized radio control
радиосвязь между машинами — vehicular radio communications
внутрипоездная радиосвязь — intertrain radio circuit
фототелеграфная радиосвязь — facsimile radio link
производственная радиосвязь — industrial radio service
радиосвязь на железной дороге — radio on railroads
радиосвязь головы и хвоста поезда — end-to-end radio
микроволновая цифровая радиосвязь — microwave digital radio
симплексная телетайпная радиосвязь — simplex teletype over radio
одноканальная тактическая радиосвязь — single-channel tactical radio communications
радиосвязь с фиксированными абонентами — fixed radio access
аварийная радиостанция; аварийная радиосвязь — crash radio
специальная радиосвязь с подвижными объектами — specialized mobile radio
односторонняя радиосвязь; симплексная радиосвязь — simplex radio
полицейская радиостанция; полицейская радиосвязь — police radio
беспроводная связь; сообщение по радио; радиосвязь — radio communications
аппаратура пакетной радиосвязи; пакетная радиосвязь — packet radio
вхождение в сеть радиосвязи; радиосвязь с абонентами — radio access
засекреченная буквопечатающая телеграфная радиосвязь — covered radio teletype
односторонняя радиопередача; односторонняя радиосвязь — one-way radio
служба персональной радиосвязи; гражданская радиосвязь — citizen's radio service
радиосвязь с использованием промежуточных радиостанций — radio traffic via intermediate stations
радиосвязь с автоматическим перераспределением каналов — trunk radio
гражданская радиосвязь с подвижными наземными объектами — public land mobile radio service
Примеры со словом «радиосвязь»
Полиция запросила подкрепление по радиосвязи.
The police radioed for backup.
Спасатели поддерживали контакт посредством радиосвязи.
Rescuers were kept in touch through radio links.
