Раздвинуться

уступить дорогу /место/; расчистить путь; расступиться, раздвинуться (о толпе) — to make way (for)
раздвинувшиеся облака открыли синеву летнего неба — the uplifting of the clouds revealed the blue of a summer sky

Губы Ральфа раздвинулись в радостной улыбке.
Ralph's lips parted in a delighted smile.

Тут ветви раздвинулись, и показалась маленькая голова.
Just then the branches divided and a small head came through.

Большие красные шторы раздвинулись, и на свет показался новый автомобиль!
The big red curtains parted to reveal a new car!