Рассказчик - перевод с русского на английский
narrator, storyteller, teller, tale-teller, story-teller, raconteur
Основные варианты перевода слова «рассказчик» на английский
- narrator |nəˈreɪtər| — рассказчик, повествователь, диктор, сказитель, ведущий рассказчик — onstage narrator
- storyteller |ˈstɔːrɪtelər| — рассказчик, сказочник, сказитель, выдумщик, сочинитель, автор рассказов рассказчик-виртуоз — master storyteller
бесподобный рассказчик — topnotch storyteller
- teller |ˈtelər| — кассир, рассказчик, счетчик голосов бесподобный рассказчик — topnotch storyteller
прекрасный рассказчик — brilliant teller of stories
- story-teller |ˈstɔːrɪˌtelə| — рассказчик, автор рассказов, сказочник как рассказчик Чосер выше всех своих современников — as a story-teller Chaucer beats all his contemporaries
Смотрите также
рассказчик басен — fable tellar
любитель рассказывать разные истории; рассказчик; прядильщик — yarn spinner
любитель рассказывать разные истории; рассказчик; прядильщик — yarn spinner
Примеры со словом «рассказчик»
Дети сгрудились вокруг рассказчика.
The children clustered around the storyteller.
Мой отец был гениальным рассказчиком.
My father was a genius at storytelling.
Великолепный рассказчик, когда он в ударе.
A great talker when he is in the groove.
Она такой рассказчик, что просто заслушаешься.
She's a storyteller that will hold you spellbound.
