Растение - перевод с русского на английский
plant, herb, grower
Основные варианты перевода слова «растение» на английский
- plant |plænt| — завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженецсвежее растение — recent plant
нежное растение — delicate plant
низшее растение — inferior plant
высшее растение — higher plant
растение-хозяин — host plant
растение-пионер — pioneer plant
растение сизаль — sisal plant
пряное растение — spicy plant
озимое растение — winter plant
сильное растение — robust plant
пищевое растение — food plant
садовое растение — garden plant
ягодное растение — berry plant
растение-подушка — cushion plant
местное растение — endemic plant
луговое растение — ley plant
растение-паразит — parasitic plant
женское растение — pistillate plant
бобовое растение — pod-bearing plant
теневое растение — shade plant
овощное растение — vegetable plant
мужское растение — staminate plant
водяное растение — hydrophilic plant
цельное растение — whole plant
злаковое растение — cereal plant
поливать растение — to water a plant
болотное растение — uliginous plant
ядовитое растение — pestilent plant
быстрорастущее растение — a fast /free, rapid/ grower
медленнорастущее растение — a shy slow grower
быстрорастущее [медленнорастущее] растение — a fast /free, rapid/ [shy /slow/] grower
медленно растущее растение; медленнорастущее растение — slow grower
Смотрите также
патент на растение — plants patent
комнатное растение — house-plant
надводное растение — emergent plankton
явнобрачное растение — phanerogam
материнское растение — pistillate parent
гидрофильное растение — hydrophilic plankton
мужское растение хмеля — male hop
почва-растение-человек — soil-plant-human
раннецветущее растение — early flowerer
растение-индикатор среды — habitat indicator
молодое деревце [растение] — young tree [plant]
водное растение; водоросль — water-inhabiting plankton
ядовитая змея [-ое растение] — poisonous snake [plant]
растение, укрепляющее пески — sand-binder
пряное растение; зелень; овощ — pot-herb
вьющееся растение; вьюнок; плющ — devil's guts
мелкосеменное бобовое растение — small seeded pulse
растение, дающее хороший урожай — good /heavy/ cropper
растение влажных местообитаний — drought-escaping lant
мужское растение; мужской цветок — pollen supplier
растение семейства горечавковых — gentian worts
саговниковое растение; цикадофит — cycad fern
растение, дающее небольшой урожай — light /poor/ cropper
матерка, женское растение конопли — pistillate hemp
насекомоядное растение; мухоловка — fly-catcher
тайнобрачное или споровое растение — cryptogam
луковичное растение, цветущее летом — summer-flowering bulb
а) морозостойкое однолетнее растение; б) вопрос, ежегодно или периодически поднимаемый в парламенте, в газете и т. п. — hardy annual
Примеры со словом «растение»
Сорняки душат это растение.
The weeds are strangling the plant.
Растение имеет перистые листья.
The plant has feathery leaves.
Растение погибло от недостатка воды.
The plant died from want of water.
Я выкопаю это растение и пересажу его.
I'll dig up that plant and move it.
Это растение будет цвести раз в два года.
The plant will flower every other year.
Это растение хорошо приживается в траве.
The plant naturalizes well in grass.
Данное растение выделяет липкую жидкость.
The plant exudes a sticky liquid.
Данное растение нуждается в твёрдой опоре.
The plant needs a firm anchorage
Данное растение толерантно к солёной воде.
The plant is tolerant of saltwater.
Сложно добиться, чтобы это растение зацвело.
The plant is difficult to coax into bloom.
Это растение можно отнести к известному виду.
This plant can be referred to a known species.
Растение древовидное, с маленькими листиками.
The plant is arboreous, with small leaves.
