Раструб - перевод с русского на английский
trumpet, socket, bell, mouth, faucet, ocrea
Основные варианты перевода слова «раструб» на английский
- socket |ˈsɑːkɪt| — гнездо, розетка, муфта, патрон, патрубок, раструб, втулка, углубление малый раструб — small socket
большой раструб — large socket
вертикальный раструб — vertical socket
- bell |bel| — колокол, звонок, колокольчик, колпак, раструб, звук, бубенчик, купол большой раструб — large socket
вертикальный раструб — vertical socket
горизонтальный раструб — horizontal socket
раструб канализационной трубы — pan socket
двойной раструб с фланцевым отростком — double socket tee flanged branch
конец с гнездом; конец раструба; раструб — socket end
труба с раструбом; труба с муфтой; раструб — socket pipe
двойная надвижная муфта для соединения труб; двойной раструб — double socket
ещё 6 примеров свернуть раструб канализационной трубы — pan socket
двойной раструб с фланцевым отростком — double socket tee flanged branch
конец с гнездом; конец раструба; раструб — socket end
труба с раструбом; труба с муфтой; раструб — socket pipe
двойная надвижная муфта для соединения труб; двойной раструб — double socket
раструб вверх — bell in the air
раструб кожуха — bell housing extension
съёмный раструб — detachable bell
- mouth |maʊθ| — рот, уста, отверстие, горлышко, вход, зев, раструб, жерло, устье реки раструб кожуха — bell housing extension
съёмный раструб — detachable bell
дульный раструб — bell muzzle
поворотный раструб — revolving bell mouth
направляющий раструб — bell guide
заделочная воронка; раструб трубы — pipe bell
дульное утолщение; дульный раструб — muzzle bell
раструб всасывающего патрубка; маслозаборник — suction bell
воронка водосточной трубы; раструб трубы; раструб — bell mouth
уширенная воронкообразная часть отверстия; колоколообразный раструб — bell mouthing
ещё 8 примеров свернуть поворотный раструб — revolving bell mouth
направляющий раструб — bell guide
заделочная воронка; раструб трубы — pipe bell
дульное утолщение; дульный раструб — muzzle bell
раструб всасывающего патрубка; маслозаборник — suction bell
воронка водосточной трубы; раструб трубы; раструб — bell mouth
уширенная воронкообразная часть отверстия; колоколообразный раструб — bell mouthing
раструб рупора — mouth of horn
раструб воронки — funnel mouth
раскрыв рупора; раструб рупора; рожок сигнала — horn mouth
- faucet |ˈfɔːsɪt| — кран, вентиль, водопроводный кран, раструб, втулка, затычка раструб воронки — funnel mouth
раскрыв рупора; раструб рупора; рожок сигнала — horn mouth
соединение в раструб — spigot and faucet joint
Смотрите также
раструб — funneled opening
раструб трубы — hub of pipe
раструб трубы; раструб — pipe hub
пескоструйный раструб — blast tube
вентиляционный раструб — cowl-head ventilator
раструб коробки передач — engine-to-transmission adapter group
раструб бурильной трубы — box of drill pipe
раструбный конец; раструб — spigot end
раструб с простым отводом — bend with single hub
выхлопной раструб двигателя — motor exit cone
раструб трубы — hub of pipe
раструб трубы; раструб — pipe hub
пескоструйный раструб — blast tube
вентиляционный раструб — cowl-head ventilator
раструб коробки передач — engine-to-transmission adapter group
раструб бурильной трубы — box of drill pipe
раструбный конец; раструб — spigot end
раструб с простым отводом — bend with single hub
выхлопной раструб двигателя — motor exit cone
уширение картера; раструб картера — enlargement of crankcase
раструб переговорной трубы; амбушюр — speaking terminal
раструб на выходе; выходное уширение — exit skirt
всасывающий раструб; приёмный раструб — suction cone
растворение амбразуры; раструб амбразуры — embrasure splay
соединение в раструб; соединение враструб — tapered-end joint
вентиляционный раструб с водоулавливателем — water trap vent
выпускное воронкообразное отверстие; раструб — funnel-shaped opening
корпус клиньевой подвески; раструб под клинья — slip bowl
раструб перчатки; обшлаг перчатки; борт перчатки — border of glove
диффузор аэродинамической трубы; выходной раструб — exit cone
затылок автосцепки; упор автосцепки; раструб сцепки — coupler horn
закритическая часть; расширяющаяся часть; отводящий раструб — diverging section
внутренняя часть дымовой трубы; нижний раструб дымовой трубы — smoke stack extension
скоба сцепного устройства; раструб автосцепки; сцепная скоба — hitch jaw
дефлектор палубного вентилятора; раструб палубного вентилятора — vent cowl
выхлопной раструб апогейного двигателя; сопло апогейного двигателя — apogee motor exit cone
раструб вентиляционной трубы; раструб вентилятора; колокол виндзейля — wind cowl
направляющая воронка наружной труболовки; направляющий раструб овершота — overshot guide
конец трубы с внутренней резьбой; конец трубы с навернутой муфтой; раструб — female end of pipe
ещё 20 примеров свернуть раструб переговорной трубы; амбушюр — speaking terminal
раструб на выходе; выходное уширение — exit skirt
всасывающий раструб; приёмный раструб — suction cone
растворение амбразуры; раструб амбразуры — embrasure splay
соединение в раструб; соединение враструб — tapered-end joint
вентиляционный раструб с водоулавливателем — water trap vent
выпускное воронкообразное отверстие; раструб — funnel-shaped opening
корпус клиньевой подвески; раструб под клинья — slip bowl
раструб перчатки; обшлаг перчатки; борт перчатки — border of glove
диффузор аэродинамической трубы; выходной раструб — exit cone
затылок автосцепки; упор автосцепки; раструб сцепки — coupler horn
закритическая часть; расширяющаяся часть; отводящий раструб — diverging section
внутренняя часть дымовой трубы; нижний раструб дымовой трубы — smoke stack extension
скоба сцепного устройства; раструб автосцепки; сцепная скоба — hitch jaw
дефлектор палубного вентилятора; раструб палубного вентилятора — vent cowl
выхлопной раструб апогейного двигателя; сопло апогейного двигателя — apogee motor exit cone
раструб вентиляционной трубы; раструб вентилятора; колокол виндзейля — wind cowl
направляющая воронка наружной труболовки; направляющий раструб овершота — overshot guide
конец трубы с внутренней резьбой; конец трубы с навернутой муфтой; раструб — female end of pipe
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mouthpiece |ˈmaʊθpiːs| — мундштук, рупор, выразитель, микрофон, глашатай, оратор раструб переговорной трубы со свистком; переговорная труба со свистками — whistle mouthpiece
