Расщелина - перевод с русского на английский
cleft, crevice, fissure, chimney, interstice
Основные варианты перевода слова «расщелина» на английский
- cleft |kleft| — расщелина, щель, трещина расщелина лица — facial cleft
врождённая расщелина щеки — cleft cheek
расщелина лица; макростомия — cleft face
- fissure |ˈfɪʃər| — трещина, щель, расщелина, излом, надлом, борозда врождённая расщелина щеки — cleft cheek
расщелина лица; макростомия — cleft face
двусторонняя расщелина губы — bilateral cleft lip
глазнично-ротовая расщелина — oroocular cleft
подслизистая расщелина нёба — submucous cleft palate
расщелина подслизистой оболочки — submucous cleft
расщепление позвоночника; расщелина позвоночника; расщеплённый позвонок — cleft vertebra
ещё 5 примеров свернуть глазнично-ротовая расщелина — oroocular cleft
подслизистая расщелина нёба — submucous cleft palate
расщелина подслизистой оболочки — submucous cleft
расщепление позвоночника; расщелина позвоночника; расщеплённый позвонок — cleft vertebra
расщелина, образовавшаяся вследствие сброса; сбросовая трещина — fault fissure
Смотрите также
расщелина — changing through ice
расщелина во льду — ice lead
незаращение губы; расщелина губы; хейлосхизис — hare's lip
расщеплённое нёбо; расщелина нёба; волчья пасть — fissured palate
расщеплённый позвоночник; расщелина позвоночника — spina bifida
экстрофия мочевого пузыря; расщелина мочевого пузыря — extrophy of bladder
расщелина во льду — ice lead
незаращение губы; расщелина губы; хейлосхизис — hare's lip
расщеплённое нёбо; расщелина нёба; волчья пасть — fissured palate
расщеплённый позвоночник; расщелина позвоночника — spina bifida
экстрофия мочевого пузыря; расщелина мочевого пузыря — extrophy of bladder
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- split |splɪt| — раскол, расщепление, расщепленность, трещина, разрыв, шпагат расщелина в скале — a split in a rock
- gap |ɡæp| — разрыв, зазор, щель, пробел, промежуток, дефицит, отставание, брешь расщелина по линии сброса — fault-line gap
зияющая сбросовая расщелина — fault gap
- hiatus |haɪˈeɪtəs| — пробел, хиатус, зияние, щель, отверстие, пропуск зияющая сбросовая расщелина — fault gap
полулунная расщелина — semilunar hiatus
расщелина канала малого каменистого нерва — hiatus of canal for lesser petrosal nerve
расщелина канала большого каменистого нерва — hiatus of canal for greater petrosal nerve
расщелина канала малого каменистого нерва — hiatus of canal for lesser petrosal nerve
расщелина канала большого каменистого нерва — hiatus of canal for greater petrosal nerve
Примеры со словом «расщелина»
Во время дайвинга мы видели странных, разноцветных существ в расщелинах рифа.
We saw strange, colorful creatures in the crannies of the reef while scuba diving.
Из расщелины в земле поднимался пар.
Steam was rising from an hiatus in the ground.
...пар выходил из длинной расщелины в вулкане...
...steam escaped from a long crevice in the volcano...
Эта река начинается в виде струйки воды, вытекающей из расщелины в скале.
The river begins as a trickle of water from a cleft in the rock.
