Регулярный - перевод с русского на английский
regular, across-the-board
Основные варианты перевода слова «регулярный» на английский
- regular |ˈreɡjələr| — регулярный, обычный, очередной, правильный, официальный, постоянныйрегулярный ион — regular ion
регулярный тор — regular torus
регулярный план — regular design
регулярный диск — regular disk
регулярный член — regular term
регулярный след — regular trace
регулярный клон — regular clone
регулярный ритм — regular rhythm
регулярный алеф — regular aleph
регулярный опус — regular exave
регулярный класс — regular class
регулярный объем — regular content
регулярный поток — regular current
регулярный вывод — regular deduction
регулярный метод — regular method
регулярный минор — regular minor
регулярный пучок — regular pencil
всюду регулярный — everywhere regular
слабо регулярный — weakly regular
регулярный идеал — regular ideal
регулярный повод — regular occasion
регулярный растр — regular raster
вполне регулярный — completely regular
регулярный фильтр — regular filter
регулярный росток — regular germ
регулярный предел — regular limit
регулярный момент — regular moment
строго регулярный — strictly regular
Смотрите также
регулярный парк — formal park
регулярный режим — steady regime
регулярный товар — full-fashioned goods
регулярный модуль — reqular module
регулярный автоморфизм — fixed-point-free automorphism
регулярный граф степени — k k-regular graph on n vertices
дважды регулярный турнир — doubly-regular tournament
регулярный входящий поток — constant arrivals
пространственно-регулярный — spatially-regular
общий регулярный смотр войск — joint systematic troop review
дистанционно-регулярный граф — distance-regular graph
регулярный; коттонный; катонный — full-fashioned
регулярный периодический ремонт — time controlled overhaul
регулярный уход за оборудованием — constant maintenance
симметричный цикл; регулярный цикл — symmetrical cycle
регулярный ароматический полиамид — ordered aromatic polyamide
рейсовый полёт, полёт по расписанию — scheduled flight
правильный /регулярный/ образ жизни — right living
укладывать волокна в регулярный жгут — align fibre in a bundle
периодический платёж; регулярный платёж — recurring payment
регулярный медицинский осмотр; плановый медицинский осмотр — standard medical examination
поезд, предусматриваемый расписанием; регулярный поезд; очередной поезд — scheduled train
приводить в регулярный порядок; составлять документ; оформлять документ — draw up
регулярный входящий поток с отклонениями от запланированных моментов поступления требований — scheduled but inexact arrivals
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- periodic |ˌpɪrɪˈɑːdɪk| — периодический, циклический, риторическийрегулярный контроль пожарной безопасности — fire security routine inspection
Примеры со словом «регулярный»
У вас регулярный стул?
Do your bowels move regularly?
Всем сотрудникам надлежит проходить регулярный медицинский осмотр.
All staff have to have regular checkups.
Регулярный информационный бюллетень держит людей в курсе местных событий.
A regular newsletter keeps people in touch with local events.
Каждому работающему с полной отдачей сотруднику требуется достаточный и регулярный отдых.
Every hard worker requires sufficient and regular holidays.
И что особенно удручает многих, так это то, что эти разгромные меры приобрели почти регулярный характер.
What depresses most people here is that these crackdowns seem to be more or less regular occurrences.
Проводите регулярные проверки качества воды.
Conduct regular checks on your water quality.
Регулярные физические упражнения очень важны.
Getting regular exercise is important.
Я большой сторонник регулярных занятий спортом.
I'm a great believer in regular exercise.
Регулярные визиты тётки портят мне все выходные.
My aunt's regular visits cut into my weekends.
Делаете ли вы регулярные взносы в пенсионный фонд?
Have you been making regular contributions to a pension plan?
Регулярные физические упражнения полезны для сердца.
Regular exercise is good for the heart.
В цену включены регулярные рейсы из аэропорта Хитроу.
Prices include scheduled flights from Heathrow.
